Бедняки знают и богачи:
Если крикнешь негромко в кувшин,
То кувшин на тебя накричит,
Будь ты бай или простолюдин.
Был ты шахом, стал прахом и вот
Арки крепости – сон Бухары:
Крепость Арк словно пыль у ворот,
Звук минувшего в тартарары…
Но приходит за глиной гончар,
Чтобы прах стал уделом кутил.
Не шепчи, чтоб кувшин не кричал:
С пылью пылью тебе по пути!
*Если крикнешь в кувшин, то и кувшин на тебя крикнет (Абхазская пословица)
Финальная строка понравилась - это другой оттенок уже)