Доктор Менгеле пьёт по утрам свежесваренный кофе
с кренделями из булочной старого юде Иоффе,
на продрогшие крыши домов смотрит через окошко,
гладит кошку.
Он вчера подобрал полосатую в луже у дома.
Йозеф очень жалеет животных, а как по-другому?
Он уверен в себе, и ему не знакомы цугцванги*.
Чем не ангел?
Белоснежный халат надевает затем неспеша и
замечает, что крылья реально растут и мешают.
Он - творец, он - спаситель, он словно библейский Иосиф!
Сам приносит
жизни в жертву науке - ну разве же это не благо?
Честно-честно, он каждого лично отпел и оплакал.
Он сдувает пылинки и чистит свой скальпель неспешно -
прочь небрежность!

Ночью снились опять измождённые детские лица,
голоса говорили "ты - монстр". Только Йозеф не злится -
ведь наука не терпит ни жалости, ни ретроградства.
Но боятся
люди скальпеля, тока, уколов - в глазах дикий ужас,
крики, словно сирены звучат день-деньской. И к тому же
в голове по ночам колокольный набат не стихает -
шутка злая.

...В дверь стучится холодный февраль, скоро грянет восьмое*,
и ужасному Менгеле хочется тоже покоя.
Только вряд ли от призраков сможет обресть он свободу.
Поезд подан,
переполнен вагон - там и Грегор, и Герхард, и Проски*,
а кругом - молотки, топоры и дубовые доски.
В Ад несётся состав, и мелькает в лихой круговерти
Ангел Смерти.
____________________
*Ангел Смерти - прозвище доктора Йозефа Менгеле
* цугцванг - положение в шашках и шахматах, в котором любой ход игрока ведёт к ухудшению его позиции
*8 февраля - день смерти Менгеле
* Грегор, Герхард, Проски - псевдонимы Менгеле