Я слышу твоё дыхание, ветер.
Раньше оно было ласковым и нежным,
а сейчас всё чаще - прерывистым и горячим.
Иногда оно становится раскалённым и гудящим,
буйным и злым.
Оно толкает меня в спину,
давит на плечи, пригибая к земле.

Раньше меня переполняла радость и не было грусти.
А потом появилась печаль,
незаметная – как первый росток сорняка на ниве.
«Пусть растёт – подумала я, - разве может мне навредить
эта жалкая травка?»

Грусть росла незаметно, но быстро,
выдавливая из меня радость.
Очень скоро я начала терять равновесие,
лишившись способности твёрдо стоять на земле.

«Забери мою печаль, ветер, - взмолилась я, - и разнеси её по свету!»
Ты забрал её, но вскоре вернул обратно,
не найдя тех, кто бы захотел взвалить себе на плечи
дополнительный груз.
И я поняла, что радость готов разделить весь мир,
а грусть – навсегда останется со мной.

И тогда я взмолилась ещё раз:
«Забери меня, ветер, и унеси в ту страну, где нет печали».

Я давно не слышу твоего дыхания, ветер,
и понимаю, что пеньки грусти,
о которые я то и дело спотыкаюсь,
никто не станет выкорчёвывать,
кроме меня.