I want to talk to you all night long
just move your lips
making the sounds of misty blues ...
...я хочу говорить с тобой ночи напролет.
просто шевелить губами
издавая звуки туманного блюза...
............................................... Annabel Lee/Аннабель Ли Нам говорить ночами напролет
хотелось. На закат летело солнце,
как шар бильярдный.
Так хотелось петь,
губами шевелить, мурлыкать блюз
на ломаном английском —
хрипло, страстно…
Теперь — не то. Молчание твоё
кладбищенской страшнее темноты!..
— Смотри, какая плотная стена,
из снов и слов на разных языках,
из льда стена высокая, до неба...
— Смотри, вот наши имена — внутри кольца,
срослись, сплелись, как маленькие змеи,
читать их можно, право, без конца…
— Проходит всё…
— Уже прошло, прошло!..
— Пройдет и это…
Между нами ветер
полощется, как влажное бельё.
— На море шторм сегодня — не ходи!
Тяжёлый дождь всё льёт… Вчера к причалу
прибило волнами пустую джонку.
И всё темней, всё безысходней осень!..
...Твой голос гаснет — налетает шквал,
на клочья сердце рвёт, сметает листья
благих порывов и бесслёзных слов,
срывает черепицу с крыш,
и — оземь,
в песок швыряет жизнь,
всю нашу жизнь…
Мелодекламация, видеотрек - Анабель Ли (Карина Балан), Сан-Франциско
Очень приятный, с глубокими грудными нотками, и так интонирует бережно...)
Удовольствие слушать!
И стихи твои интересные, ты всё же рисуешь штрихами из которых создаётся картина! Мне нравится такая техника.
Красивая мелодекламация:) Очень понравилась. Ну и стихотворение тоже замечательное, интересное.
Спасибо:)
Радости Вам:)
Лис
Она такой диалог интересный написала на "Чужие слова" и прочла. Чуть позже залью в файлы.
Рассказываю. Есть два совершенно разных раздела - Файлы и Аудиофайлы. (А всего у нас пока пять, ещё Произведения, Блоги и Виды из ллюмиаторов).
Так вот Файлы - это всякая всячина, там есть категории: Текстовые, Аудио, Изображения, Видео и Разное. Да, Аудио там тоже есть, но это так... для небольших вещей или не своих (не авторских) или если лень загружать в Аудиофайлы:)
А вот раздел Аудиофайлы - это специально для аудио. И там есть категории: Декламация, Мелодекламация, Песня, Театральная постановка, Необычное.
И там очень много всяких опций. К примеру, можно дать ссылку на Произведение (текст) и написать описание файла (даже скопировать туда текст), там есть анонсы, избрания, списки читателей и т. д. Это отдельный раздел, который ещё будет развиваться в будущем.
Откройте свою авторскую:
http://litgalaktika.ru/index/8-49
В левой колонке у Вас раздел Автортека (точнее, для Вас будет "Моя автортека"):
► Произведения (122)
► Файлы (5)
► Записи в блоге (2)
► Аудиофайлы (3)
► Анонсированные материалы (2)
► Анонсы автора (1)
► Рекомендованные материалы (1)
Кликните на Аудиофайлы. Откроется список Ваших аудиофайлов.
Кликните на конкретный файл в этом списке. Откроется его страница, К примеру:
http://litgalaktika2.ru/audio/audio.php?idmat=140
Кстати, там под спойлером Коды плеера есть коды, которые работают в произведениях или комментариях.
Первый код, это кнопка прослушать. Второй код это ссылка "Страница Аудиофайла".
Озвучка:
Страница аудиофайла
Ну да, можно и просто ссылкой на него, там в таблице есть ссылка, это уже третий вариант:) Но это будет без записи в Список читателей и допсервисов типа Краткое описание аудиофайла.
Я обязательно послушаю, Юрий, чуть позже.