Литгалактика Литгалактика
Вход / Регистрация
л
е
в
а
я

к
о
л
о
н
к
а
 
  Центр управления полётами
Поэзия
[ свернуть / развернуть всё ]
В нас тлеет боль внежизненных обид   (Marara)  
В нас тлеет боль внежизненных обид —
Изгнанники, скитальцы и поэты
! (Максимилиан Волошин)

В нас тлеет боль внежизненных обид ,
Нас греет жар внежизненных восторгов.
Но мы, как обитатели галёрки,
Не знаем, кто на сцене говорит.

До нас доходят разве алгоритмы,
А мы должны их в музыку облечь.
Чтобы торжественно звучала речь,
А сердце билось в такт чужому ритму.

Откуда ты, строка, пришла ко мне?
Зачем ты таешь в сумраке туманном?
Мне не понять, как не понять волне,
Куда ее влечёт по океану

Сияющее марево Луны...
Я просто знаю, что стихи нужны...
Опубликовано: 10/11/21, 23:10 | mod 10/11/21, 23:10 | Просмотров: 51 | Комментариев: 6
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии (6):   

Отличный английский сонет. Только первые две строки меня смущают. Если болят обиды, какие же они тогда "внежизненные"? То же и восторги. Но это моё мнение, могу чего-то не понимать...
Артур_Кулаков   (11/11/21 12:24)    

Артур, я имела в виду возвышенные темы, быта не касающиеся. Но слово взяло у Волошина; это - строка эпиграфа, а я её не вольна была изменить. smile  smile  smile Большое спасибо за отклик! smile  smile  smile
Marara   (11/11/21 16:23)    

Ставим запятую после "волне" и любуемся содеянным!  respect
Бакенщик   (11/11/21 05:46)    

Большое спасибо за отклик!
А запятую сейчас поставлю... smile  smile  smile
Marara   (11/11/21 16:23)    

Это правда, стихи нужны! И не только стихи - любое произведение искусства. А откуда они приходят - тайна великая.
Джон_Маверик   (11/11/21 00:16)    

Я очень рада, что Вы есть, Джон!
И для меня - тайна великая, что Вас держит около меня. Я всегда боюсь, что Вы, наподобие рыжего кота из Вашего кота из Вашего же рассказа, исчезнете. А стихи нужны, но их так много! smile  smile  smile
Marara   (11/11/21 16:28)