Оттолкнусь веслом да от берега,
пропущу щуку – плыви своей дорогою!..
- Исполать тебе, щука добрая,
рыба мудрая да хищная!
Коль мороз наступит – подо льдом живёшь,
коль река обмелеет – в другую уйдёшь,
и нигде-то никогда ты не пропадёшь…
Я плыву от берега до берега,
от рассвета до залива или бухточки,
от извилины до порога…
И пути-то всё хожены да нехожены,
прохожу их все я по-новому,
то под парусом, а то веслом толкаюсь,
и тебе, щука-сударыня, вроде не ровня я.
Не умею быть ни злобным, ни хищником,
меня плеск весла успокаивает.
Послушала щука меня да молвила:
- Ты иди-ка, молодец, своей дорогою,
хоть под парусом, а хоть с одним веслом,
хоть путём известным или нехоженым,
хоть бы с удочкой, а хоть и без неё,
да иди спокойно и уверенно.
День-другой пройдёт, дорога длинная,
она хитрая порой, непрямохожена,
помотает тебя да позапутывает,
да и выведет тебя к твоей бухточке…
интересная стилизация:)
я бы предложил одну строку чуть изменить (сбой ударения в ней)
у тебя сейчас так
Я плыву от берега до берега,
от рассвета до залива или бухточки,
от извилины до порога…
И пути-то всё хожены да нехожены,
прохожу их все я по-новому,
то под парусом, а то веслом толкаюсь,
и тебе, щука-сударыня, вроде не ровня я.
Не умею быть ни злобным, ни хищником,
меня плеск весла успокаивает.
а я бы предложил два слова переставить в последней строке:
Я плыву от берега до берега,
от рассвета до залива или бухточки,
от извилины до порога…
И пути-то всё хожены да нехожены,
прохожу их все я по-новому,
то под парусом, а то веслом толкаюсь,
и тебе, щука-сударыня, вроде не ровня я.
Не умею быть ни злобным, ни хищником,
плеск весла меня успокаивает.
радости тебе:)
Лис
Да по веленью щучьему,
Хоть дорога длинная порой запутает,
Лишь бы вывела всегда к счастливой бухточке,
Где удача ждёт, дожидается...
Чудные и стих, и озвучка. А озвучка Щуки вообще бесподобна!
Желаю успехов!
С улыбкой, Галя.
а можешь что-нибудь хорошее под аудиофайлом написать?
ну или по такой ссылке - http://litgalaktika2.ru/audio/audio.php?idmat=1405
и написать пару фраз благодарности.
Как говорил товарищ Саахов (по другому, правда, поводу) - "Этому учиться никогда не рано и никому не поздно!" Главное - захотеть.
Георгия Францевича и его друга и режиссера Александра Артуровича очень уважаю. Столько образов и сюжетов на русские сюжеты!..
Хотя, щука, возможно, одна и та же была)))
Спасибо, сказитель Денис!
Диалог в форме народного фольклора. Присказка или как это правильно называется?
"от извилины да до порога" – "да до" смешно звучит.
Хорошего вечера тебе!