Здравствуйте, литгалактяне!
Планета СоГласие и проект "Портал ВК" приглашают вас на вторую публикацию серии "Голоса Литгалактики".
Милана Секоненко http://litgalaktika.ru/index/8-38 – Здравствуй, Милана. Выбери, пожалуйста, три озвучки из своих. На свой вкус.
– Здравствуй, Лис. Вот эти три:
Поэзия. Марк Рихтерман (годы жизни 1942-1980) Страница аудиофайла Средь облаков плыли птицы и рыбы (стихи Наташи Сафроновой) Страница аудиофайла наглоталась туча звёздных тонких игл Страница аудиофайла – Почему именно эти озвучки ты выбрала?
– У меня не очень большой опыт в декламациях. Однажды, полтора года назад решила озвучить свои стихи и чужие, в конкурсе поучаствовала, получила одобрение Наташи (Имум), воодушевилась этим. Ещё несколько раз потом озвучивала на конкурсы и просто для себя.
Эти озвучки выбрала, потому что в них наиболее точно и полно, по моему мнению, выразилось единство слов, музыки и интонации. Так, как я чувствую.
– Ясно. А вот ещё вопрос от меня. Как (где) ты находишь такие замечательные музыкальные фоны для озвучек?
– У меня есть запас композиций в музыкальной коллекции на диске. Не всегда даже смогу указать авторство, записи собирались годами отовсюду. Классики среди безымянных, конечно, нет :)) Одно могу сказать точно: в основном, композиции брала из восточного кинематографа. Очень нравится сам процесс подбора музыки к озвученному уже тексту.
– Спасибо, Милана :)
Спасибо! И за участние в проекте спасибо!
Заинтересовали стихи Марка Рихтермана - не так много и нашла, но биография его впечатляет. Спасибо!
Каждое мнение об этих озвучках интересно и важно мне услышать. Но к твоему я, конечно, особенно прислушиваюсь:) Рада, что совпадают ощущения:) Мне понравилась поэзия Марка Рихтермана, поискала сведения о нём, помню, что нашла не только о нём, но и о родителях, крестьянской семье, из которой он вышел. Осталось впечатление цельности духа и отца, и самого поэта. В сети есть чтение поэтом своих стихов. Легко найти. Но я до сих пор не осмеливаюсь прослушать, почему, до конца не знаю:)
Мне достаточно твоих впечатлений, не буду пока слушать:)
Не нравится, как читают известные и знаменитые поэты свои стихи. Как-то обычно – однотипно, похоже друг на друга:)
Удивительно гармоничные, музыка дышит вместе со стихами...
И проект прекрасный, да.)
Иногда на меня "накатывает", и хочется озвучить.
Для этого нужны: настроение, время и место.
С последними двумя – летом сложно, так что подожду до осени:)
Милана спасибо за твой голос. С ним уютно на Литгалактике) С удовольствием послушала подборку поэзии Марка Рихтермана в твоём исполнении)
Эта композиция мне кажется удачной. Я с большим удовольствием, но и грустью, озвучивала эти стихотворения.
Сначала прочитала незнакомую фамилию в интервью одного из ведущих современных поэтов. Потом нашла и прочитала биографию. Прочитала стихи. Одно наложилось на другое, и появилась сильная потребность начитать и добавить музыку. Музыкой я очень довольна:)))
Ты мой самый любимый автор, потому что не только пишешь/даришь замечательные тексты, но и с удивительной благодарностью принимаешь мои любительские озвучки:)
Радости ему побольше!
Тогда и нам ещё уютнее будет:)
В первой записи музыкальный фон слабоват для меня, пришлось слух напрягать, чтобы расслышать. А в двух других- и идеально слова на музыку легли.
Спасибо за удовольствие!)
Попробую в первой записи наложить еще раз музыку, погромче. Как-нибудь упрошу себя сесть за программу:))
Она простенькая, мы с Наташей Сафроновой азам быстро научились:) и тебе помогу с удовольствием:)
И знаешь, я пришла к выводу, что лучше не склеивать части, а вырезать ненужные – гораздо проще. Поэтому я не боюсь делать ошибки по ходу озвучивания, а просто через паузу заново начинаю испорченный кусок.
Настя, жду твоего интервью и твой выбор, интересно очень:)
Мягкий, женственный, без ноток суетливых.
Думаю, возле тебя очень тепло...
Бывает по-всякому:) но здесь старалась хорошо звучать:)
Особенно хорошо, верю, выглядела я с закрытой пластырем камерой:))
Ты ещё не слышала, как я рычу – и тоже не в рифму!
мне прям по пунктам, как для района далёкого))
по пунктам:
- выбрать три озвучки из своих;
- написать какой-то текст об этом, к примеру, ответить на вопрос "А почему ты выбрала именно эти три?", ну или просто об озвучках своих, о процессе;
- послать не на почту названия выбранных и текст.
радости вам:)
Лис
Люда, загляни сюда, тебе понравится:)
Милана - загляну))
а что это, я сама с собой буду бубукать?
как-то странно)
"Вытащил" ты из меня по такой жаре "признание":))
Сейчас вообще как-то не до озвучек: духота, 30° в тени, 50° в парнике. Как летом в Австралии, в общем.
Но ты, капитан, молодец: тормошишь, не даёшь в каюте засидеться!
тебе спасибо:)
радости тебе:)
Лис
Не болей, Лис!
Обнимаю.
Радости:)