Здравствуйте, литгалактяне!

Планета СоГласие и проект "Портал ВК" приглашают вас на десятую публикацию серии "Голоса Литгалактики".


 

Владимир Печников http://litgalaktika.ru/index/8-150

– Здравствуй, Владимир. Что тебе больше нравится озвучивать: стихи или прозу?

– Здравствуй, Лис. Нравится озвучивать всё)

– У тебя много песен и мало декламаций и мелодекламаций. С песнями проще, или они ближе, или при чтении стихи сразу ложатся на мелодию?

– Просто с песнями чаще приходится сталкиваться, а так люблю и просто декламации и мелодекламации)

– Выбери, пожалуйста, три озвучки из своих.

– «Монолог шарика, вернувшегося с фотоохоты», «Уходящему году» и «Млечной сказкой небо пролилось...».

Монолог шарика, вернувшегося с фотоохоты (автор: Ирина Архипова)
Страница аудиофайла


 

Уходящему году (автор: Ольга-Клен)
Страница аудиофайла


 

Млечной сказкой небо пролилось (автор: shah-ahmat)
Страница аудиофайла


 

– Почему именно эти озвучки? Расскажи немножко о них, пожалуйста.

– «Монолог шарика, вернувшегося с фотоохоты» – Обожаю мультики! Я бы их озвучивал с утра до вечера! Это моя слабость... А озвучить Шарика сам Бог велел, лаять-то умею))) Сам пытался сделать мультик про чертей и озвучить, но всё как-то не сподобился)

– «Уходящему году» – Стихотворение Ольги Клён так лёгло мне на душу, что сами эти стихи и запелись без всякой на то предварительной подготовки.

– «Млечной сказкой небо пролилось» – Одна из последних моих озвучек. Сразу увидел, даже не дочитав, что это моё и что надо мне это прочитать, чтобы ещё более проникнуться и прочувствовать, и заодно слушателям показать, что предположительно ощущал поэт, когда писал это стихотворение. Ведь по любому стиху мы быстро пробегаем, словно по полянке лесной, часто не замечая многих растущих на ней цветов, но иногда вдруг хочется остановиться, осмотреться, насладиться ароматом и окружающими видами)

– Спасибо, Владимир :)