Здравствуйте, литгалактяне!

Планета СоГласие и проект "Портал ВК" приглашают вас на тринадцатую публикацию серии "Голоса Литгалактики".


 

Ванжелика http://litgalaktika.ru/index/8-402

– Здравствуйте, Ванжелика. Выберите, пожалуйста, три озвучки из своих. На свой вкус.

– Добрый час, Алексей. Выбрала. Вот эти три:

Елена Ланина «Какой я буду бабушкой». Читают Ванжелика и Гелия
Страница аудиофайла


 

Таёжник «Чебурашка загрустил»
Страница аудиофайла


 

Алексей Лис «между строчек»
Страница аудиофайла


 

– Почему Вы выбрали именно эти озвучки? Расскажи немножко о них, пожалуйста.

– Выбрала именно эти аудиофайлы, потому что они, на мой взгляд, просто разные, ведь проект Голоса имеет ознакомительную цель? Поэтому выбрала прозу, детский стих, и стих в мелодекламации, у каждого, безусловно, своя история есть.

Надо отметить, что начала заниматься декламацией совершенно случайно. Это получилось с подачи моего друга Сергея Че, который участвовал в новом проекте Домашний Радиотеатр на Литгалактике весной этого года. Он собирал команду для озвучки нескольких театральных постановок в этом конкурсе, искал новые голоса, и мой ему подошел. Неожиданно меня это так увлекло, что уже я по своей инициативе и на свой вкус выбрала ещё миниатюрку из списка предложенных произведений и озвучила ее, она также была представлена на конкурс Домашний Радиотеатр, автор Елена Ланина "Какой я буду бабушкой". Почему выбрала именно её? Скорее всего, потому что так всё знакомо, ведь я мама, и было несложно, да и история самая что есть жизненная, понятная, родная, именно так я укладывала своих детей спать и с книжками и с любопытными их детскими вопросами. Примечательно также, что в ней звучит мой естественный голос, без прикрас и театральности, вот как он есть. За маму читала я, за сына – Гелия, музыкальный фон от ведущей конкурса Женя (Гнедой). По-хорошему удивило радушие и поддержка ведущей конкурса Домашний радиотеатр, а ведь я в то время даже не была ещё зарегистрирована на сайте. Но позднее пришлось таки пройти эту процедуру, потому что очень хотелось получить те свои 2 диплома, за декламации с моим участием, которые оказались на призовых местах. И я нисколько не жалею об этом, потому что моё путешествие по миру декламации только и началось именно с того самого момента – с вовлечения в жизнь сайта. Это действительно погружение, или, лучше сказать, полёт! мы же на Литгалактике) Осваивалась, осматривалась, знакомилась с произведениями авторов, особо обращала внимание на рекомендованное, делала пробы, если самой нравилось – то публиковала в своих аудиофайлах, отправляла в рецензиях авторам, потому что всегда хочется слышать отклик именно от автора текста, для меня это важно и ценно, потому что текст первичен; если порассуждать о тексте и декламации, то я сравнила бы текст с золотым самородком – именно он и представляет ценность, а декламация всего лишь огранка, даёт некое сияние, а если с музыкальным фоном не прогадаешь, то мелодекламация может принести слушателю новые чувства, как бы наслоить на текст добавочные эмоции. А это всегда некое волшебство. В этом, наверное, и есть искусство – искусство дарить ощущения. Надо сказать, что к музыкальному фону я отношусь весьма трепетно, это должно быть настолько органично, насколько это возможно, в противном случае лучше вообще без него. Но если удается попасть в точку – это большая радость! Именно так я озвучила Между строчек – вот тут, мне кажется, всё совпало. А третьим файлом для знакомства выбрала Чебурашка загрустил. Обожаю детскую тематику, люблю перевоплощение. У автора Таежник прекрасные детские стихи – так и хочется их озвучивать.

– Спасибо за такой подробный ответ, Ванжелика! Да, согласен с Вами во многом – и по поводу огранки, и о музыкальном фоне. Спасибо Сергею Че, который Вас привёл на Литгалактику. А конкурс "Домашний Радиотеатр" был очень классным, да. И я помню Ваши замечательные озвучки, они по праву победили, т. е. 1-е и 2-е места заняли :) И другие конкурсы я помню :) А вот сегодня завершился конкурс декламаций и песен «А мне очень хочется-2...», у Вашей мелодекламации первое место. Поздравляю Вас :) И спасибо Вам за декламацию моего стихотворения, да музыка там очень хорошо подошла, согласен с Вами абсолютно.

– Спасибо! Да, несмотря на то, что занимаюсь я декламацией совсем недавно, удалось уже поучаствовать и в других конкурсах на эту тему, благо сам сайт предоставляет такие возможности и ресурсы, так скажем, не заскучаешь)

– Это точно, у нас не заскучаешь:) Спасибо, Ванжелика. Как недавно кто-то сказал, Литгалактика – звучащий сайт. Мы стараемся сделать его удобным и полезным для декламаторов и певцов. А какие у Вас творческие планы декламаций, озвучек?

– Каких-то особых творческих планов у меня нет, это же просто увлечение, поэтому хобби быть и пусть продолжается. Хотелось бы, конечно, продолжать участвовать в совместных проектах с другими авторами – театральные постановки это весьма интересно. Стихи и малую прозу, какие понравятся, буду пробовать декламировать по мере сил, времени и возможностей, принимать участие в конкурсах.

– Я думаю, что многие любопытны, как и я :) А что Вы можете рассказать о себе, Ванжелика?

– Немного о себе: в юности было желание даже поступать в театральный, но я выбрала совершенно другую стезю... и работала на государя. Но драмкружок и конкурсы чтецов в школьные годы не остались в стороне – сейчас я на сайте в декламаторах. Мне 51 год, многодетная мама, живу с любимым человеком, отцом всех моих детей в небольшом городке, ещё не бабушка. По типу личности – новатор, по темпераменту – преимущественно сангвиник.

– Спасибо, Ванжелика :) И за участие в проекте "Голоса Литгалактики", и за интересную беседу.