В нашем городе небо – что луг, звезды – тучное стадо.
Ходит улицей узкой и тёмной блаженный пастух.
Колотушкой устало стучит: "Всё спокойно в Багдаде!"
Улыбаюсь – сосед Аладдина опять на посту.

Не торопит старик ход неспешной полночной отары.
Крутит ночь небосвод, вдаль по времени тихо бредут
Минареты, дувалы, арыки. Идущим не жарко, –
Свеж ночной ветерок. Полночь, в замке уснула Будур.

Снятся девушке сны о судьбе, о чудном Аладдине,
О прекрасной любви вопреки, навсегда, на века...
Всё спокойно, царевна, неверные не приходили.
Спи, всё будет согласно обычаям: милый, никах.

Я на глиняной площади рынка играл до заката,
Стар и сед, притомился. Проснулся – пропали гроши.
Тюбетейка, халат пропылённый – заплата к заплате,
Надоевшая флейта, в мешке спит змея, ни души...

Спите жители, мирно и сонно в счастливом Багдаде.
Жив смотритель сосед – это значит ещё не пришли
Горе, смерть и предательство – псы из далекого ада.
Ни гроша, я, да ветер дудит в опустевший кувшин.