Мир незнакомый манил марсианку,
Звездой золотистой мерцала Земля.
На буере*1 белом она спозаранку
В космопорт укатила одна.
Она, торопясь, пробежала по полю
Сжимая в ладонях заветный билет,
Корабль отчалил... Этой поездки
Она ожидала уж несколько лет!
Взлёт. Переброска. Манёвр. Посадка.
И - "Наконец-то! А вот и Земля!"
У марсианки сердце замерло сладко
И загорелись волненьем глаза*2.
Притяженье большое, ей тяжко идти
Воздух здесь непривычно густой.
Но чудо - повсюду, куда не гляди
Всё покрыто травой и водой.
Удивительный мир перед нею открылся,
Покорила её красота...
...Но этот восторг в один миг прекратился
И налетела внезапно тоска -
Рябь пробегает по глади пруда,
Мчат облака, качается ветка,
Но через скафандр она никогда
Не сможет почувствовать этого ветра!
И сразу обратно домой захотелось,
Вернуться в родную стихию!
Чтоб снова как раньше в перьях*3 свистело
И трепали антенны*4 тугие порывы,
Плащ распахнуть и, как дикая птица,
В вихрях песчаных с ветром кружиться!..
Говорят марсианке: "Большая Земля -
Здесь тоже пустыня есть где-то...",
Но не понимают, что она никогда
Не сможет почувствовать местного ветра...
Никак не поспоришь - прекрасна Земля,
Отправиться бы вокруг света!
Но для марсианки всё ж правда одна -
Она больше не может без ветра!
...Корабль-тарелка высоту набирает,
И остаётся Земля позади.
Назад марсианка, домой, улетает.
Еще два часа ей осталось пути...
Уткнула тарелка опоры в песке...
За спину шлем - и дому навстречу!
И ведь хорошо на родной стороне -
Скалы, барханы... и ветер 
*1 буер - распространённое на Марсе (а также в некоторых районах Земли) транспортное средство; что-то вроде тележки или саней с парусом
*2 глаза у марсиан светятся в зависимости от испытываемых эмоций
*3 вместо волос у марсиан длинные перья
*4 антенны - орган, позволящий марсианам ощущать и различать воздушные потоки. В чём-то аналогичны усикам насекомых
|
|
Опубликовано: 06/07/24, 00:28 | mod 06/07/24, 00:28 | Просмотров: 84 | Комментариев: 4
|
|
"Марсиане не могут без ветра!"