Да, всё пройдёт. Но не прошло.
Всё не проходит без следа –
Бросает жизнь тебе в лицо
Слова, что на ребре кольца.

Квасурум эго - вновь и вновь
Вергилий впишет в жизнь твою;
Ничто не вечно под Луной,
Но на ребре слова поют:

Всё не проходит без следа,
Хотя всё в прошлом, всё пройдёт;
Арме верумквэ, как всегда,
Жжёт распинающим гвоздём!

Мечи в сердцах перековать
Напрасно-ненапрасный труд;
Пою мужей, забыв слова,
Что тщетность дней передают:

Да, всё пройдёт.
Но не прошло!
Всё не проходит без следа –
И вновь впивается число
Бессчётных судеб без числа.

А я читаю на ребре:
Всё не проходит без следа!
Во сне идём с ней по воде,
И не смывает след вода…