Я маленькая птица-зубочистка,
спасающая негу крокодила.
Я пала, видимо, настолько низко,
что в пасть в порыве страсти угодила.

Меня съедят, лишь если я наскучу
и перестану быть полезной тварью.
По-крокодильски изредка плакучий,
мой повелитель ласков и коварен.

Зуб не попал на зуб: я счастлива до жажды.
Но участь птичью я опять не победила.
А ведь могла бы, если бы однажды
себе не сотворила крокодила.

1995