Счастье на картинах Марины Чулович
Я вышла во двор посидеть на крыльце,
подумать о всяком, о важном...
И, слушая ветра визгливый фальцет,
внимаю осенним пейзажам.
Мне кажется - время бесследно ушло,
а счастье запрыгнуло в реку,
что люляет солнце за битым стеклом
и меряет годы рулеткой.
Теряют оттенки осенние дни,
становятся ночи темнее -
раскрашен октябрь во дворе золотым,
но будто весь мир цепенеет.
И я, цепенея, гляжу в никуда,
и зябко мне, зябко мне, зябко -
и дочь упорхнула давно из гнезда
и в городе сын бросил якорь.
Всё реже меня навещает родня -
осталась подруга да козы.
Над хатой дощатой звенит тишина
и гаснут, не падая, звёзды.
А стрелки клюют золотое пшено
летящих беспечных минуток...
И я понимаю, как трудно одной
выслушивать утро.
Классики – 4: Лермонтов и Пастернак
http://litgalaktika.ru/publ/77-1-0-3044
http://litgalaktika.ru/publ/42-1-0-3169
Приятно читать и перечитывать, но есть два маленьких нюанса, на которые обратила внимание еще на конкурсе.
...а счастье запрыгнуло в реку,
что люляет солнце за битым стеклом...- к чему здесь относится "что"? К счастью? Если пересказать эту фразу прозой, то "счастье запрыгнуло в реку, и его люляет солнце"? Так? А, может, наоборот? Короче, чем больше я читаю этот фрагмент, тем больше запутываюсь.
И куда ставить ударение в люляет? Если на ю, тогда порядок, а мне все время хочется сказать люляет, и тогда - сбой.
...
Почему же счастье люляет? Река!)) И она же (река жизни) меряет годы рулеткой - образно.
Люляет - от люли: можно и так, и эдак.
а счастье запрыгнуло в реку
и люляет солнце за битым стеклом
и меряет годы рулеткой.
А что иногда используют вместо который (-ая), хотя и не рекомендуется, но раз не запрещено, то можно)
а счастье запрыгнуло в реку
и люляет солнце за битым стеклом
Таня, да, в такой ситуации у меня не возник бы вопрос. Я и не утверждала, что что относится к счастью, а только спрашивала, потому что у меня считались два смысла, и я не знала, к чему относится это пресловутое что)))
Допускаю, что это только моя проблема. Ну, вот, торможу иногда. Можно не обращать внимание. А стиш-то хороший!
Кстати, мы давно уже на ты))
Да, Галья, мы на "ты", я исправила, но не нажалось почему-то Изменить, соррь!!)))
Спасибо, что забежала)) Рада тебе))
Грустное, но доброе.
Поздравляю с серебряной лирой!
Вдохновения и удачи!