Не Таня ли горько над бездною плачет,
И мячик толкает, топя?
А славные жители древней Ла-Манчи,
Хлебнувши мадеры - храпят.

С чудесной мадеры кому же охота
На подвиг идти в никуда?
Вповалку лежат на полу донкихоты,
Не зная, что всходит беда.

Ведь мячик - не тонет, ведь мячик - взлетает,
Громадиной жгучей грозя!
Приди же на помощь, Мадонна святая, -
Ведь плачет Татьяна не зря:

Жестокое солнце предвестником Ада
Кровавит надбездную даль,
Не сам ли беспечный малыш el Dorado
Свой мячик Татьяне отда́л?

И огненный мячик, затеяв конкисту,
Сплавляет мгновенья в ничто.
Ничем не помогут ни ныне, ни присно
Атос, Арамис и Портос,

И с ними четвёртый - гасконский бродяга,
Не дон, а всего лишь мусьё,
Хоть он и топорщит усищи в отваге,
И верит, что Таню спасёт!

Их мрачные тени, их чёрные кони
По древней Ла-Манче бредут,
А Таня рыдает, что мячик не тонет,
Кляня донкихотов в бреду.

Где вы, кабальеро, идальго да мачо -
Герои с макушек до пят?!
А славные жители древней Ла-Манчи,
Хлебнувши мадеры - храпят.