Здравствуй, Андрей:) Трамвай влюблённых и поэтов пленительно звонит в ночи... --- может, всё-таки звенит, а не звонит?;) Вчера он кошку переехал. Поэт об этом промолчит. --- это да:)
Не, у меня тут тоже были сомнения - и я рылся в справочниках. Короче, звенит - звонок, звонит - трамвай (точнее, его вожатый, нажимающий на кнопку звонка, который действительно звенит). Но здесь метонимия, поэтому звонит трамвай. Вагоновожатый "остался за бортом". ))) И - спасибо ещё раз. )
ааа... интересно, надо поковыряться в словарях... это я интуитивно сказал... потому что звенит звонок трамвая:)) а звонит - у меня исключительно с телефоном:)
ясно... ну, значит, я просто не сталкивался с этим так уж сильно... по-моему, у меня и "звонит-звенит" вообще редко в произведениях встречается... какие-то не "мои" слова:)
Трамвай влюблённых и поэтов
пленительно звонит в ночи... --- может, всё-таки звенит, а не звонит?;)
Вчера он кошку переехал.
Поэт об этом промолчит. --- это да:)
радости тебе:)
Лис
И - спасибо ещё раз. )