Изя в области курей – гуру,
Ведь метизов до черта в репе.
На Привозе я купил куру.
В честь тебя ее назвал, ребе.
Циля слышит все не так или
Нервы делает опять баба.
«Это – Ребе» – говорю Циле,
А она как заорет: «Ряба».
На болоте так вопят выпи.
Трактористы голосят в поле,
Но фамилию дала цыпе:
«Рябинович» – в честь рябин что ли?
Словно добрый подарил маг ей.
Не, ты только зацени, Цилька:
Там железо есть и есть магний,
Калий, кальций и полно цинка.
Мы яичницей одной можем
Набивать живот почти даром
И поэтому сравнить с божьим
Я яичницу готов даром.
И запором не грозит блюдо,
И не будет от него слабить,
А намедни принесла чудо
Габаритом где-то семь на пять.
Речи дар тут от меня убыл.
Потерял язык к словам тропы.
Как Исаакия горит купол.
Золотое, хоть и нет пробы.
На стремянку влез и как с вышки
Наблюдаю, каковы риски:
Чтоб не дай бог никакой мышки
И, тем паче, никакой крыски.
Наточил клинок своей финки.
С грызуном не допущу сделки,
И отправлю прямиком к Нинке,
Если явятся ко мне белки.
Циля булинг начала, троллинг
И собрался я уже с духом,
Чтоб ответить. Пробежал кролик.
Со стола смахнул яйцо ухом.
Не от алчности, не со зла то
Со стремянки спрыгнул, как ниндзя.
Знал – не бьется – не стекло – злато
Плюс соломки подстелил Изя.
Рад видеть на сайте!
Трижды слышал этот стих в блестящем исполнении автора
А размер 5 на 7 см - это примерно размер куриного яйца категории "отборное" ))
Можете сами измерить и убедиться, Марго.
А я не поняла, кто тут "я", а кто - Изя. Это один человек?
Я так понимаю, русскую сказку перевели типа на иврит?
Ну, тут по смыслу куча вопросов. Например, где это - там - железо есть и есть магний, Калий, кальций и полно цинка? В курице, что ль? Про яйцо пока что речи не было.
Вопрос второй - про яйцо: Габаритом где-то семь на пять. А это в каких единицах измерения? И какого размера должна быть курица, чтобы снести такое яйцо, даже если это в сантиметрах? (Ближе никакие ед. изм. мне в голову не приходят.)
Вопрос третий: а кто такая Нинка, о которой больше нет ни слова?
Это навскидку, остальное тоже довольно туманно. ))
Ну, и сбои в ритмике не могу не отметить. Например:
Золотое, хоть нет пробы. Ритмичнее было бы ...хотя нет пробы...
Не от алчности, не со зла то. Ритмичнее было бы Не от алчности и не со зла то.
На мой взгляд, Ваша перепевочка "Курочки Рябы" нуждается в доработке. Уж простите... ))
По поводу размера яйца, конечно, Вы маху дали, ибо такое яйцо ни в какую курицу не поместится, даже в сказочную. Или надо было еще и размеры куры оговорить - типа, с павлина/страуса.