Литгалактика Литгалактика
Вход / Регистрация
л
е
в
а
я

к
о
л
о
н
к
а
 
  Центр управления полётами
Поэзия
  Все произведения » Поэзия » Стихи для детей » одно произведение
[ свернуть / развернуть всё ]
Песенка о зеркальном друге   (Марина_Старчевская)  


По мотивам стихотворения Датии Бен Дор
"Товарищ в зеркале" (иврит)

Я в зеркале встретил хорошего друга.
В рубаху пролезла его голова –
Он очень занятный,
Он очень понятный,
А руки искали её рукава.

Я в зеркале встретил хорошего друга.
Я прыгнул, как мячик, и он подскочил,
Он очень занятный,
Он очень понятный,
Я хлопнул в ладоши, а он повторил.

Я в зеркале встретил хорошего друга.
Приятель, а кажется, будто родня!
Он очень занятный,
Он очень понятный,
Смеется, и рожицы корчит дразня.

Я в зеркале встретил хорошего друга.
Глаза закрываю, но вот западня,
Он очень занятный,
Он очень понятный,
Но что же он делает там без меня?!
Опубликовано: 01/06/21, 18:21 | mod 01/06/21, 18:21 | Просмотров: 224 | Комментариев: 4
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии (4):   

Здравствуй, Марина:)
Да, согласен с Ириной, хорошее детское (в смысле для детей) стихотворение:))
Радости тебе:)
Лис
Алексей_Лис   (29/07/21 05:01)    

Спасибо! Надо заканчивать с застоем и писать ещё. smile
Марина_Старчевская   (29/07/21 06:56)    

Здравствуйте, Марина)
Замечательное детское стихотворение)
Особенно концовка понравилась))
Ирина_Архипова   (02/06/21 18:30)    

Спасибо! Это, скорее вольный перевод, чем моё стихотворение. )
Марина_Старчевская   (02/06/21 19:07)