Ирина, Вы просто мастер хокку! Именно такая поэзия Вам удаётся куда лучше, чем другим, кого я читала. И, пожалуй, лучше, чем японцам. У них неясно о чём, а у Вас в каждом хокку мысль, чувство и образ просто пронзительные!
Спасибо большое, Марина! Но, думаю, это слишком высокая оценка для моего скромного творчества Куда мне до великих японских поэтов - мастеров хокку!.. Да и среди наших современных хокку встречаются просто отличные! Сочиняю в меру своих способностей, стараюсь выдерживать и ритм, и лиричность, и смысл вложить. Радуюсь, если получается и читателям нравится. Но, думаю, каждому автору всегда есть к чему стремиться, всегда есть пространство для самосовершенствования.
Ещё раз большое спасибо! Доброй весны Вам и яркого вдохновения!
Маки очень понравились, я их хорошо вижу) И второе тоже очень интересное хокку. А вот первое не совсем в хокку на мой взгляд, потому, что написано единым предложением без разделительной паузы, которая предполагается на 5 или 12 слоге. В японских хокку существует "режущее слово", в русских эту роль выполняет точка. И ещё... В хокку обычно описывается то, что наблюдается, но почти никогда это видимое не описывается с помощью образов. Но нам привычно образное восприятие поэзии, поэтому мы легко воспринимаем такие хокку, хотя к классическим хокку они не имеют отношения. Что ещё могу сказать... Вопросительные и восклицательные знаки - не желательны в хокку, а многоточия совсем под запретом. Хокку - это тихое восхищение, замирание, удивление. Здесь, в твоих хокку, вопросительные знаки близки к удивлению, на мой взгляд. Ну и про местоимения, я часто напоминаю, что лучше их не употреблять, либо употреблять, где без них совсем не обойтись. Думаю, в данном случае местоимение оправдано, оно здесь передаёт размышление.
да, наверное, никак:)) методом тыка:) ну не знаю... иногда по ощущениям, теме, стилю... сложно это, да... тут с обычными стихами трудно угадать, а с малыми формами вообще трудно:) Радости тебе:) Лис
"Нет, я не рыба!" -
Грустно подумал фазан,
Плавая в супе...
Именно такая поэзия Вам удаётся куда лучше, чем другим, кого я читала. И, пожалуй, лучше, чем японцам. У них неясно о чём, а у Вас в каждом хокку мысль, чувство и образ просто пронзительные!
Ещё раз большое спасибо!
Доброй весны Вам и яркого вдохновения!
Что ещё могу сказать... Вопросительные и восклицательные знаки - не желательны в хокку, а многоточия совсем под запретом. Хокку - это тихое восхищение, замирание, удивление. Здесь, в твоих хокку, вопросительные знаки близки к удивлению, на мой взгляд.
Ну и про местоимения, я часто напоминаю, что лучше их не употреблять, либо употреблять, где без них совсем не обойтись. Думаю, в данном случае местоимение оправдано, оно здесь передаёт размышление.
Особенно маки.
все три классные:) мне понравились в конкурсе:) но угадал авторство, кажется, лишь у одного твоего... (которое здесь второе)
всё-таки классный сервис "Подписка", сообщил сразу:))
радости тебе:)
Лис
Я вообще не понимаю, как можно угадать авторство в коротких формах.
Спасибо! Радости тебе!
ну не знаю... иногда по ощущениям, теме, стилю... сложно это, да...
тут с обычными стихами трудно угадать, а с малыми формами вообще трудно:)
Радости тебе:)
Лис
Лис разрыдался.
Хокку одно - угадал,
Десять - промазал...
но я не рыдал:)
Из-под кустистых бровей
Лис-угадайщик
вот у моего дедушки были, да...