Если читать в моменте, то странная картина , будто все одновременно в эту минуту вдруг сняли шубы - такой ритуал. Я понимаю, что здесь метафора, но японцы не пишут метафорами хокку. Они бы это прочитали буквально. Большинство из нас прочитают твою мысль правильно, но всё же мы пытаемся писать хокку, а не короткие наши высказывания.
Я понимаю, что здесь метафора, но японцы не пишут метафорами хокку. Они бы это прочитали буквально. Большинство из нас прочитают твою мысль правильно, но всё же мы пытаемся писать хокку, а не короткие наши высказывания.