Здравствуй, Вика) Интересная подборка! Особенно первое хокку понравилось) Второе и четвёртое тоже хорошие. А третье не очень поняла. Вообще твёрдые восточные формы притягивают своей лаконичностью. Восточной мудрости тебе!
Понравился этот маленький квартет, Вика:) Красиво как: звёзды - кувшинки. В нашей культуре любят цифру семь. В восточной - счастье в цифре восемь. Если у человека в дате рождения несколько восьмёрок, значит, ему на роду написано стать в чём-то выдающимся.
Здравствуй, Вика:) я к тебе в гости:) давно не заходил:) ох, как много я у тебя ещё не комментировал:) Поёт веточка розовой акации – о любви слова. - вот, может, не "о любви слова", а как-то... "о твоей любви" или ещё как-то... ну "поёт о любви слова..." - это же странно так:)
Горстка кувшинок Слёзы седьмого неба – медведицы след. - это интересно, но я не понял, если честно... как-то очень образно:)
Имеется ввиду, что как и у всех, в песне слышны о любви слова. Может тогда как ты предложил, но вот так: Поёт веточка розовой акации – о своей любви.
Нет...я подумаю ещё, не нравится пока...
Горстка кувшинок Слёзы седьмого неба – медведицы след.
Здесь, если посмотреть на звёзды, то они тоже могут напомнить лотосы( нимфеи, лилии) - это они и есть слёзы седьмого неба. Среди них есть и следы медведицы( это созвездие в нашем полушарии самое известное и его с лёгкостью находят даже дети)
да, о своей любви - тоже неплохо:)) спасибо за пояснения, Вика:) ну про созвездие я в курсе, да... а вот про лотосы не догадался... а может так?: [Горсткой] кувшинок Слёзы седьмого неба – медведицы след.
Леся, приходи на конкурсы там часто бывают интересные новые формы, мы все учимся писать их, иногда это становится любимым занятием. Я очень люблю хокку, давно полюбила. Просто иногда трудно отойти от образности и метафоричности, присущих классической русской поэзии, в хокку - лишь наблюдение...(это восток) Спасибо)
Горсткой кувшинок
Слёзы седьмого неба –
медведицы след. - горстка кувшинок - слёзы седьмого неба - супер!
Интересная подборка! Особенно первое хокку понравилось)
Второе и четвёртое тоже хорошие. А третье не очень поняла.
Вообще твёрдые восточные формы притягивают своей лаконичностью.
Восточной мудрости тебе!
У каждого своё представление о Рае)
Оно - понятнее остальных.
Мне трудны восточные формы: я редко уловливаю в них смысл.
Красиво как: звёзды - кувшинки.
В нашей культуре любят цифру семь.
В восточной - счастье в цифре восемь.
Если у человека в дате рождения несколько восьмёрок, значит, ему на роду написано стать в чём-то выдающимся.
Приехали в Сочи, жили по адресу: Кувшинок, 8
Вот из такого сора...)))
Мне понравились все.
Поёт веточка
розовой акации –
о любви слова. - вот, может, не "о любви слова", а как-то... "о твоей любви" или ещё как-то... ну "поёт о любви слова..." - это же странно так:)
Горстка кувшинок
Слёзы седьмого неба –
медведицы след. - это интересно, но я не понял, если честно... как-то очень образно:)
интересный цикл получился...
радости тебе:)
Лис
Поёт веточка
розовой акации –
о любви слова.
Имеется ввиду, что как и у всех, в песне слышны о любви слова. Может тогда как ты предложил, но вот так:
Поёт веточка
розовой акации –
о своей любви.
Нет...я подумаю ещё, не нравится пока...
Горстка кувшинок
Слёзы седьмого неба –
медведицы след.
Здесь, если посмотреть на звёзды, то они тоже могут напомнить лотосы( нимфеи, лилии) - это они и есть слёзы седьмого неба. Среди них есть и следы медведицы( это созвездие в нашем полушарии самое известное и его с лёгкостью находят даже дети)
Спасибо, Лёш, подумаю ещё над акацией)))
спасибо за пояснения, Вика:)
ну про созвездие я в курсе, да... а вот про лотосы не догадался...
а может так?:
[Горсткой] кувшинок
Слёзы седьмого неба –
медведицы след.
А с акацией не так просто хотелось, нужен взгляд во вне, обобщение, вывод. А просто песнь о своей любви мне не очень(
Я ещё подумаю)
"о любви, о нас"
ну ладно, не буду я:))
Спасибо)
Ты наверное, видела как черепахи заползают друг на друга, когда на камне уже места нет)))
И петь о любви хочу, как те чудные веточки акации.
Чтобы с одного взгляда в глаза и мелодия сердцу слышна...
Хорошо
Мне тоже нравится простожизнь)))