Алис - рыжая кошка, похожая на лису
Хвост моей Алис пышней опахал
Восточных владык;
Очи - невинно-наивны,
Даже когда она шкодит.
Если Алис довольна,
Нежное "Мяу" -
Песня сирены,
Заманивающей в гости Одиссея,
Если же Алис несчастна,
"Мяу" звучит отчаяннее
Сирены пожарной машины.
На каждое "Мяу" моего божества
Я несусь сломя голову,
Мучительно гадая:
Не запуталась ли Алис
В занавеске,
Не ушиблась ли,
Неудачно спрыгнув
С высоченного шкафа.
Или миска с кошачьим кормом пуста,
И Алис проголодалась?
Говорят, кошки
Придумали мурлыкающе-мяукающий язык,
Чтоб объясняться с бестолковым человеком.
Это - трогательно, но право же...
Лучше бы они
Выучили русский!
Ну, какое очарование, Марина!
Думаю, мы с ними взаимно учимся понимать друг друга - по тону, по взгляду, даже по молчанию...
По молчанию с Алис не выйдет: она у нас оперная певица по призванию. Если молчит - спит, или охотится...
Очень милый верлибр, Мариша!
Скорее мне повезло с кошкой - она красавица.
А про оттенки "мяу" - чудесно!