Литгалактика Литгалактика
Вход / Регистрация
л
е
в
а
я

к
о
л
о
н
к
а
 
  Центр управления полётами
Поэзия
  Все произведения » Поэзия » Пародии » одно произведение
[ свернуть / развернуть всё ]
С тобой на холмах Грузии   (Андрей_Жихарев)  
                              Александр Пушкин

                              На холмах Грузии лежит ночная мгла;
                              Шумит Арагва предо мною.
                              Мне грустно и легко; печаль моя светла;
                              Печаль моя полна тобою,
                              Тобой, одной тобой... Унынья моего
                              Ничто не мучит, не тревожит,
                              И сердце вновь горит и любит — оттого,
                              Что не любить оно не может.

На холмах Грузии лежит ночная мгла,
А я стою мрачнее ночи:
Ты одурманить и пленить меня смогла,
Хоть я хотел тебя не очень.
С тобой одной… Теперь всю жизнь с тобой одной?!
Не должен был невинность брать я.
Придётся завтра говорить с твоей роднёй,
Не то ещё зарежут братья.
Опубликовано: 18/06/21, 11:08 | mod 18/06/21, 11:08 | Просмотров: 207 | Комментариев: 4
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии (4):   

Здравствуйте, Андрей:) в пародиях я не разбираюсь:)
классная рифма "мгла-смогла"
а вообще все рифмы здесь очень хорошие...
а в целом - мне как-то не очень сам сюжет... но, наверное, это на любителя:)
радости Вам:)
Лис
Алексей_Лис   (06/04/22 06:52)    

Ну да, Алексей, я опошлил великое)) Не каждый одобрит. Спасибо!
Андрей_Жихарев   (14/04/22 09:52)    

Здравствуйте, Андрей.
Надо обладать достаточной смелостью, чтобы замахнуться пародией на произведение Пушкина.
На мой вкус, оригинал интереснее. Правда я в пародиях совсем не разбираюсь))
Доброго вечера Вам!
Ирина_Архипова   (18/06/21 21:54)    

Здравствуйте, Ирина!)
Если бы я пытался соревноваться с Пушкиным в лиричности или в применении грамматических рифм, то это было бы всего лишь подражание. Для написания пародии необходимо найти в тексте нечто такое, от чего можно оттолкнуться для создания иного настроения. Что имеется у нас?
Лёгкая грусть и светлая печаль, конечно, органично смотрятся в тексте, но вот для уныния, на мой взгляд, существует более подходящая причина, нежели влюблённость) Мне кажется, люди, которым не чужда ироничность, смогут оценить обыгранную мной ситуацию)
Андрей_Жихарев   (19/06/21 11:47)