Литгалактика Литгалактика
Вход / Регистрация
л
е
в
а
я

к
о
л
о
н
к
а
 
  Центр управления полётами
Поэзия
[ свернуть / развернуть всё ]
Ветер разбудит тебя (что-то любовное)   (D_Grossteniente_Okku)  


The wind will wake you up,
bring you to stars,
the heaven full of slight air and velvet night.
Your eyes draw picture of the pretty house,
who miss your hands, wherever you abide.

He needs your heart, and waits for your desire,
and find the motives of your hair, of your rain
in every drop, in every glow of fire,
appearing at the wall once more again.

So, this happiness is real, great in world -
be Lady of warm, friendly household.
Опубликовано: 13/05/22, 07:18 | mod 13/05/22, 07:18 | Просмотров: 42 | Комментариев: 5
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии (5):   

онлайн-переводчик был мне в помощь...

Красивое, по смыслу - ностальгическое.
Наталья_Степанова   (13/05/22 12:06)    

Ну, ностальгическим я бы его не назвал. Хотя, у каждого своё восприятие
D_Grossteniente_Okku   (13/05/22 13:39)    

значит переводчик подвёл...(
А русский перевод есть?
Наталья_Степанова   (13/05/22 14:54)    

Наташа, да я как-то по-английски тогда писал, на русский не перекладывал. Да тут и слова все простые, школьные.
D_Grossteniente_Okku   (13/05/22 15:48)    

smile ... понятно.
Наталья_Степанова   (13/05/22 15:52)