J'aime la paix unique de chaque automne
La danse fragile du feuillage d'or éblouissant.
Et les gouttes de pluie qui courent un peu, audibles dans les flaques d'eau,
Ils me ramènent aux rêves lointains de mon enfance.

Et le monde s'ouvre comme une fleur rose et brillante,
La mélodie de la mer embrasse le sable de la côte,
Les pins se balancent, éveillant un vent moqueur.
Et, affectueusement, ils pleurent de la résine ambrée et salée

Un chœur de corbeaux gris s'est installé sur les branches,
Les faux laryngés sortent leur partition.
Soudain, dans la rue, bourdonnement et calme,
Une meute de mésanges s'élance

J'aime me promener seul dans les parcs et les places,
L'inhalation des fleurs flétries, une odeur frémissante,
La tristesse légère et douce de la chute des feuilles.
Et l'automne, aux journées chaudes et souriantes.

Видео

Люблю каждой осени неповторимый покой,
Листвы золотой ослепительно хрупкие танцы.
И капли дождя, пробегая чуть слышно по лужам,
Меня возвращают в далёкие детские сны.

И мир раскрывается радужно-ярким цветком,
Мелодия моря целует песок побережья,
Качаются сосны, рождая насмешливо ветер.
И ласково плачут янтарно-солёной смолой.

На ветках расселся хор серых и хриплых ворон,
Гортанно фальшивя выводят свою партитуру.
Внезапным порывом, по улице гулкой и тихой,
Звенящим аккордом проносится стайка синиц.

По паркам и скверам люблю одиноко бродить,
Вдыхая цветов увядающих трепетный запах,
Задумчиво лёгкую светлую грусть листопада.
И осени нежной улыбчиво тёплые дни.