В безвестной пещере старых лапландских фьельд,
Тёмной от вечной ночи, холодной от вечного льда,
Лежал отощавший от голода людоед —
Он не был любителем всяких модных диет:
Его воротило с трески. Он плакал:
.............— Разве это еда?!
Даже разбойники стали владельцами тёплых вилл,
Вышли из сумрака, взяв счастливый билет.
И я бы, конечно, гнёздышко в Каннах вил
Да встать не могу. Ведь год назад отловил
Снежную Королеву, тощую, что скелет,
С тех пор в желудке лишь рыба. Редкая дрянь на вкус...
В странную вечность сложились осколки льдин —
Как этот мир некрасив, как он жесток, как пуст…
Вот бы свезло поймать хоть на один укус
Вместо постылой трески нежнейшую из ундин.
Он был когда-то другой — счастливый. Любил, дружил...
Но встретил женщину старше себя. И вот
С ней повзрослел, загрубел душой, научился лжи,
И в поиске истины, чем станет в дальнейшем жить,
Решил, что за счёт других всегда проживёт.
…Старая женщина тяжко брела и брела в буран;
Руки давно отболели, забыв тепло рукавиц,
Упрямый рот искривился шрамом кинжальной раны,
Морщины на лбу повторяли границы стран,
Пересечённых с тех пор, как оставила домик в Ницце.
Она услыхала (ведь разными слухами полнится белый свет),
Что где-то на диком севере, где ею не найден был Кай,
Нашла приют подзабытая всеми смерть;
И страшная мысль ударила, словно плеть,
И вновь в душе колыхнулась ушедшая было тоска.
— А может быть это он?! Может он просто сердит,
Обессмертивший всех людей собранным словом?
......................................................................А я?..
Истоптала большие снега, исходила серые льды,
Не увидев, как он с Королевой старой сидит,
Как изранили пальцы ему колотых льдин края.
И теперь он, наверное, мстит. И, наверное, в этом он прав.
Отыщу и скажу: «Ты прости, задержалась слегка в пути.
Позабудем всё то, что случилось с нами вчера —
У меня есть в Ницце свой двухэтажный рай!»
Кай — хороший товарищ и сразу меня простит.
Так в буране блуждала Герда, слушала ветра визг.
Без тепла, без еды. Лишь сердце пылало во впалой груди огнём,
Поднимая по фьельдам в облачный верх, опуская вниз,
Где, казалось нелепым само понятие «жизнь»,
Где бескрайние сумерки люди напрасно назвали днём.
И однажды ей северный ветер принёс долгожданную весть,
Пусть и жгучую, словно слеза, и горькую, словно желчь.
— Господи, — вспыхнула Герда, — Мальчик мой милый здесь,
А я… Я спешила к нему, позабыв принести поесть,
Не веря, что Богом дана неизбежность подобных встреч.
Дошла до пещеры. Он подняться не смог — ослабел.
Целовала, кричала истошно: «Спасу! Ты слышишь, спасу!»
Ты прости, что нескоро, но я же пришла к тебе,
Мне не важно совсем, как жил ты, не важно, что ел —
Ты мне дорог любой! Всё, что было, поверь, не суть.
Оттаял Кай и окреп, поцелуев тепло впитав,
Вспомнил, чем жил так долго в этой промёрзшей земле
И сказал угрюмо:
............— Знаешь, совесть моя нечиста́:
Я питался отнюдь не зеленью жёстких подснежных трав —
Я прервал династию северных королев.
Снежная баба. Жалко... Вон, корона лежит… Бери...
Герда скользнула взглядом — изящная вещь!
...........................................................Не взять?!
Будто краешек неба полярным сияньем горит!
У старой женщины что-то сломалось внутри —
Она отвернулась от Кая, пряча свои глаза.
— Я пойду наловлю на ужин самых больших ундин,
Это силы придаст, уходящему в дальний дом,
А потом отдыхая, вдвоём с тобой посидим.
Выходи по моим следам. Только ты уходи один...
Я решила остаться. И царствовать надо льдом!
Заплакал Кай, говоря:
............— Каким я был дураком!
Но теперь сожалею о жизни такой никчёмной!
Жаром Герды сердце наполнил и тронулся в путь легко,
Обернувшись однажды, чтоб помахать рукой
Ледяной фигурке когда-то любимой девчонки.
Поэтому он вряд ли бы прочёл это, даже если бы я был его современником...
Это же целая поэма. Печальная и в какой-то мере даже жестокая. Эх...
Если бы Андерсен знал, сколько разнообразных вариантов его сказки и её продолжения появится на свете...
Ну, до поэмы не доросло произведение - решил, что много действующих лиц ни к чему рисовать, а на эту пару героев слов достаточно.
Мне очень нравится Герда, и совсем несимпатичен Кай. И я подумал, пусть Герда спасёт слабого, пустого по сути человека, но бывшего друга, а сама станет Королевой. Не снежной - сердце у неё какое надо - просто северной королевой. Но если когда-нибудь найдётся человек, который сможет показать, что он равный ей по духу, то она, может быть, выбросит ради него корону в море и уйдёт в его дом. :))
Но я думаю, что Герда поступила бы именно так.
Концовка хороша.
Но очень грустная история.
Но про героев редко весело получается написать. А Герда, которая отдала всё, спасая свои воспоминания о прошлом Кае - она и есть настоящий герой.
Сейчас бы в берлогу залечь до апреля. Но... все заняты... )))