Я тебя никогда не увижу,*
Ни малейшей надежды нет.
Но летит по утрам привет,
Словно солнце, клубочком рыжим.

###

Я тебя никогда не забуду,*
Эту малость судьба разрешит.
Кружит солнца слепящее блюдо
Над пустыней моей души.

###

В полночь забвенья на поздней окраине**
Явятся мне переулки судьбы.
Все мы немного любовью поранены,
Было - теряли рассудка бразды.
Но, оглянувшись сегодня на прошлое,
Вижу – любовь лишь
на плечи наброшена

###

Нет мне дороги в мой брошенный край,**
Не продаются билеты туда.
Ни самолёты, и ни поезда
Не возвращают потерянный рай.
Там, где гордыня прошлась по меже,
Выжжено поле, сорняк лишь растёт,
И не для нас розовеет восток.
…Да и другие с тобой мы уже.

###

В дни бесконечной усталости,
Некому если понять,
Ты погляди - не осталось ли
что-нибудь после меня?**
Вдруг - примостился на полочке
Мною подаренный свет
наших проспектов и улочек,
Тех, что и в Яндексе нет.
Или в кармашке рубашечном
Фото моё ты представь,
Где я с улыбкой безбашенной,
Словно на сорок октав.
Если разбит от усталости,
Мне ли тебя не понять?
Вспомни, как письма писали мы,
Может, напишешь опять?

* Андрей Вознесенский
** Рабиндранат Тагор в переводе Аделины Адалис