Литгалактика Литгалактика
Вход / Регистрация
л
е
в
а
я

к
о
л
о
н
к
а
 
  Центр управления полётами
Поэзия
[ свернуть / развернуть всё ]
Повод   (GP)  
Пил Менелай, как сапожник, Елену кляня с Афродитой,
Слал им плохие слова, от избытка вина заикаясь:
— Бабы есть бабы: повсюду не гречу, но бедствия сеют.
Летнее утро недолго, уж выпито всё, что налито
В амфоры было. В подвалах вина не осталось.
Сел Менелай на корабль, и поплыл за вином к Одиссею.

Царь итакийский был зол. Не желая вином поделиться
Так закричал громогласно, что вздрогнули боги Олимпа:
— Ты, Менелай, к Агамемнону с просьбой такой обращайся!
Зевс и Афина Паллада в заботах нахмурили лица,
Думая, как утешать Менелаевы горькие всхлипы,
И порешили: войны не хватает страдальцу для счастья...

.

для конкурса 24 часа, или Cутки начали отсчёт - 8 http://litgalaktika.ru/publ/77-1-0-6041
Опубликовано: 30/08/21, 14:39 | mod 30/08/21, 14:39 | Просмотров: 254 | Комментариев: 8
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии (8):   

В амфоры было. В подвалах вина не осталось.

В амфоры? Наверное, в амфоре, или амфорах?

Царь итакийский был зол.

Итака - итакский, наверное?  
Туранга   (11/09/23 05:41)    

Настя, про амфоры ты, наверное, права. Тут я путаюсь. Выпито, что налито "в чашки" или "в чашках"? Мне кажется, что можно и так, и так в просторечии. А Гомер высшего образовани не имел. Правда, Гнедич университеты кончал. Но это не его перевод. sad 

Итакийцы, итакийский царь - принятое написание. Тут ошибки нет...  tongue
GP   (11/09/23 10:46)    

Прикольно. Разулыбалась, Егор. Как ты умудряешься в исторических персонажей вдохнуть современную реальную жизнь...Да еще таким выразительным языком)
Гелия   (31/08/21 16:16)    

Мне древние цари всегда представляются этакими "малиновыми пиджаками" из 90-х. Чуть что - собирают братву и едут на стрелку. Ничего нового "крутые" не изобрели, так что исторические персонажи почти современники в этом смысле... biggrin
GP   (31/08/21 16:32)    

Да, греки порой выручает, когда конкурс обо всем и не о чем.
Мне иной раз библия подсобляет.
smile  wink  smile
Marara   (30/08/21 23:53)    

Это так. К тому же, историю древней Греции все знают куда лучше истории своих стран благодаря уйме художественных и анимационных фильмов.
И по библейским сюжетам тоже много чего можно насочинять... biggrin
GP   (31/08/21 13:24)    

Вот откуда войны пошли, от простой забавы, дабы занять страдальца.
Интересный текст)
Виктория_Соловьёва   (30/08/21 16:50)    

Причины очень разные были у войн. Клавдий из Рима попёрся воевать в Британию исключительно для того, чтобы поднять свой авторитет. А война между Византией и Турцией случилась из-за отсутствия у византийского посла бороды... :))
Пасип, Вика!
GP   (30/08/21 17:33)