Над кассой прилепили воззвание: "Уважаемые, мы не обслуживаем дам в купальниках и мужчин в плавках. Одевайтесь прилично! Здесь не пляж!"
Подъехала приличного вида машина, из неё выскочил раздетый прыщавый юноша (одежда состояла из плавок и кепки). В руках он держал полотенце. Накинув его на шею, прикрыв грудь и причинное место, он гордо открыл магазинную дверь.
Хотя все слова, что ты отметила, не бездумно поставила, а как акценты.