.....— Бабушка, бабушка, я много раз слышала, как наш пастор называл тебя в разговорах Мафусаилом в юбке. Значит, ты очень-очень старая, всё на свете знаешь и, наверное, застала даже Сотворение Мира. — Маленькая Анхен забралась на своё любимое кресло и требовательно посмотрела на Гертруду. — Расскажи мне о том времени, а то пастор сам ничего не знает. Он только читает отрывки из Библии, но это не то же самое, что видеть всё самому. Вон дядя Клаус делает себе лодку уже целый месяц, совсем небольшую — он еле-еле поместится в ней один. И все спрашивают, зачем она ему — ведь даже такая лодка велика для нашей речки. А в Библии говорят, что какой-то старый пьяница быстро построил корабль, в который влезли все звери мира. И никто вокруг не спросил, зачем такая махина старику, если рядом нет моря. Я не верю этому — я же вижу как трудно и долго дяде Клаусу делать даже совсем маленькую лодку…

.....Фрау Гертруда хитро улыбнулась болтовне внучки.
— Значит, пастор называл меня Мафусаилом? Он ошибся — я немного старше. И представь себе, кое-что помню. Не всё, конечно, но главное вижу как сейчас. Бог начал создавать вселенную, используя химию. Он смешивал в реторте всякие порошки, пробуя разные комбинации, и вдруг — бабах! — колба разлетелась вдребезги, а на небе засияло Солнце. Осколки колбы тоже не пропали даром — они превратились в звёзды. При свете стало работать намного сподручнее: Бог увидел, что вокруг него летает уйма космического мусора. Урны тогда изобретены ещё не были, и ангелы бросали ставшие ненужными вещи куда попало. Это оказался хороший строительный материал для Земли и разных других планет.

.....— А потом Бог создал зверей и людей, чтобы они плодились и множились? — Анхен рассмеялась и захлопала в ладоши. — Я знаю, что первого человека звали Адам! Это ни для кого не секрет…

.....— Это так пастор сказал? — Гертруда притворно нахмурила брови и девчонка растерянно замолчала. — Нет, дорогая. Ты сама посуди — ведь на Земле не было силы тяжести, и все звери улетали в космос. Только растения крепко хватались корнями за грунт, и змеи обвивали их ветви, чтобы удержаться.
Первым человеком на Земле был учёный, герр Ньютон. Он должен был придумать Закон всемирного тяготения. Но он был сноб, этот Ньютон — ну да что с англичанина взять? Он потребовал яблоко для возбуждения вдохновения. Так Бог посадил первую в мире яблоню, поставил под ней лавочку и привязал к ней герра Ньютона, чтобы он не улетел. И на яблоню сразу забралась большущая змея, потому что все остальные деревья были забиты другими змеями до предела.

.....— И Ньютон первый съел яблоко? — Анхен вскочила в волнении с кресла и с удивлением уставилась на бабушку. — Но в Библии всё не так, а ведь это правдивая книга. Она даже правдивее всех наших газет…

.....— Нет, герр Ньютон не ел яблоко. Зачем? Он смотрел, как спелые яблоки падают с веток и, отскакивая от земли, летят к звёздам. Одно из яблок отскочило прямо в лоб учёному и набило огромную шишку. «Эврика» — закричал он, что значит «придумал». И отдал Богу чертежи, где подробно нарисовал, что надо доделать на Земле для комфортной жизни. И только после этого были созданы Адам и Ева. Потом Бог ушёл по своим делам, забыв отвязать герра Ньютона от лавочки. Тут его и обнаружила фрау Ева. И вот что я тебе скажу — на яблоне к тому времени не оставалось ни одного плода. Последние упали рядом с учёным, подтверждая правильность его физических расчётов, и он собрал их в карман своего сюртука. У него сразу были и сюртук, и брюки, потому что Бог не мог себе представить голого учёного. Это выглядело бы неприлично.

.....— А разве не змей угостил Еву яблоком? — тут уже Анхен не смогла устоять на одном месте и принялась ходить туда-сюда по комнате. — Ты точно ничего не перепутала, бабушка? Всё-таки столько лет прошло… Я вон не всегда помню, что в позапрошлом году было.

.....— О нет, змей тут ни при чём. Ты не забывай, что герр Ньютон был англичанином. Он именовал себя сэром и считал, что угостить даму — признак джентльмена. Он достал яблоко из кармана, и тут фрау Ева увидела, что она нага, что у неё и у её мужа Адама нет таких замечательных сюртуков, в карманах которых очень удобно хранить еду. Да, фрау устроила такой крик, что герр Ньютон убежал и спрятался в лесу, но прибежал герр Адам, посмотреть, на кого так кричит его жена. Прибежал и Господь и увидел яблоню без яблок, на яблоне змею, под яблоней двух своих питомцев, мастерящих себе брюки из листьев лопуха. И вот тогда Бог рассердился на людей, и выгнал их из Рая.
А если кто не верит — могут справиться у герра Ньютона. Он хороший свидетель, хоть и англичанин. Учёные люди часто бывают правдивы, особенно когда они очевидцы. Да и я всегда могу подтвердить его слова — память-то у меня совсем молодая, хотя и возрастом я Мафусаила давно переплюнула...