Отворяя утром дверь, я громко поздоровался: "Привет, ромалы!" - и мне, конечно, так никто и не ответил - все ушли с головой в работу, в своё программирование. Да и среди программистов, как я знал, цыгане встречаются крайне редко, если они вообще там, среди них, есть. Но я не потерял из-за этого бодрости духа и, проходя мимо стола Катеньки Коган, негромко, но с выражением пропел: "А где твой дом, гуцулочка? -Карпаты!.."
Она в ответ только хмуро глянула на меня из-под чёрных бровей и отвернулась, будто бы взять чашку с кофе.
Тогда мне оставалось ещё одно. Подойдя к столу нашего шефа, я закатил глаза и голосом Вия прогудел: "Чу, здесь русский дух, здесь Русью пахнет!"
Наш Мотя Бронштейн блеснул на меня своими очками и с лёгкой грустью сказал: "Идите уже, Гольдштейн, работайте. Мы с вами не у вас в Питере, на Мойке". И тут мы оба, не сговариваясь, почему-то повернули головы в сторону нашего, в полстены окна, наверное затем, чтобы ещё раз увидеть из него чудесный вид Средиземного моря.
Михаил, у меня к Вам просьба: давайте поправим здесь всякие шероховатости и вот тогда эту вещь можно ну хоть куда... классная ведь... смотрите...
Гуцулочки и ромалы. --- точка в конце названия не ставится, то есть просто
Гуцулочки и ромалы
В некоторых кругах (грамманаци?) это даже считается грубой ошибкой... ну, не сказал бы, что грубой... но слишком видной:)
Но я не потерял из-за этого бодрости духа, и проходя мимо стола Катеньки Коган, негромко, но с выражением пропел: "А где твой дом, гуцулочка? -Карпаты!.." --- здесь знаки препинания вот так:
Но я не потерял из-за этого бодрости духа и, проходя мимо стола Катеньки Коган, негромко, но с выражением пропел: "А где твой дом, гуцулочка? – Карпаты!.."
Она в ответ только хмуро глянула на меня из-под своих чёрных бровей и отвернулась, будто бы взять чашку с кофе. --- здесь лучше убрать слово "своих", ну просто "глянула на меня из-под чёрных бровей и" (из-под чужих бровей она никак не могла глянуть:))
Тогда мне оставалось ещё одно. Подойдя к столу нашего шефа, я закатил глаза и голосом Вия прогудел: "Чу, здесь русский дух,здесь Русью пахнет!" --- один пробел после запятой потерялся:
Тогда мне оставалось ещё одно. Подойдя к столу нашего шефа, я закатил глаза и голосом Вия прогудел: "Чу, здесь русский дух, здесь Русью пахнет!"
я бы предложил всё же так:
Тогда мне оставалось [последнее средство].
ну или ещё как-то...
"ещё одно" как-то размыто очень...
Наш Мотя Бронштейн блеснул на меня своими очками и с лёгкой грустью сказал: "Идите уже, Гольдштейн, работайте. Мы с вами не у вас в Питере, на Мойке". И тут мы оба, не сговариваясь, почему-то повернули головы в сторону нашего, в полстены окна, наверное затем, чтобы ещё раз увидеть из него чудесный вид Средиземного моря. --- ммм... вот сам не уверен, но что-то здесь не то со знаками: ...в сторону нашего, в полстены окна, наверное затем, чтобы...
может, так?
И тут мы оба, не сговариваясь, почему-то повернули головы в сторону нашего широкого, в полстены, окна, – наверное, затем, чтобы ещё раз увидеть из него чудесный вид Средиземного моря.
ну вот так...
радости Вам:)
Лис
возможно более позднего, поэтому программирование Вам и ближе. Но это о людях, которые родились здесь, выросли, воспитываясь на русских сказках и советски песнях, а потом, в силу обстоятельств и своей национальности, вынуждены были уехать.
Попробую быть внимательным и исправить все найденные ошибки. Спасибо за подсказки.