Наверно, неизбежно, что в своих эссе о чинах Русской армии я не могу обойти тему казачества. Люблю читать о казаках,
порой даже в "дзене" - и тут складывается ощущение, что мы до сих пор путаемся в казачьих должностях и чинах.
Например, атаман - и станичный атаман бывает, и войсковой, походный, наказный... Недавно видел, как наказного
атамана кто-то к генерал-майору приравнял, а войскового - к генерал-лейтенанту. Что за пель-мель?
Или есаул - практически везде пишут про генеральных есаулов (помощники гетмана в Запорожском войске, а в Войске
Донском были войсковые есаулы) и артиллерийских. Однако, в 1798 году есаулов приравняли к пехотным капитанам и кавалерийским ротмистрам.

Думаю, важно помнить о том, что в XVI-XVII веках атаманы, есаулы, сотники - были выборными должностями, и лишь
ближе к XVIII веку становились чинами. Так же, кстати, было и в обычной армии - капитан изначально был командиром
роты или, во флоте, командиром того или иного корабля. А казачий сотник, изначально командовавший сотней,
на протяжении XIX века всё чаще исполнял обязанности помощника командира сотни и куратора одного-двух взводов,
а сотнями (ротами, батареями) командовали есаулы и подъесаулы.

Фактически, до 1798 года казачьи чины в Табели о рангах не упоминались - Петр Первый не удосужился внести их в свой
акт стандартизации воинских, флотских, придворных и статских чинов. А вот его правнук, император Павел Петрович
исправил ошибку - в 1798 году своим указом приравнивая чины войска Донского к чинам регулярных кавалерийских частей:
войсковых старшин к майорам, есаулов к ротмистрам и капитанам, сотников к поручикам, хорунжих к корнетам,
урядников к унтер-офицерам. Эта система стала основой для всех казачьих войск Российской империи.

В лейб-гвардии Казачьем Его Величества полку (по крайней мере, с 1798 по 1825 гг) чины были стандартные кавалерийские.
В причисленном к лейб-гвардии в 1829 или 1831 гг. Атаманском полку чины, скорее всего, были традиционно казачьи.

В 1884 - 1917 годах в казачьих войсках имеются следующие чины в сравнении с армейскими
пехотными и кавалерийскими чинами Русской императорской армии;

нижние чины и унтер-офицеры:
казак - рядовой,
приказный - ефрейтор,
младший урядник - младший унтер-офицер в армейских частях,
старший урядник - старший унтер-офицер в армейских частях,
вахмистр - фельдфебель в пехоте\артиллерии или вахмистр в кавалерии,
подхорунжий (учреждён в 1884 году) - подпрапорщик в армейских частях (не офицер,
как многие "грамотные" утверждают сейчас!),

офицеры:
прапорщик по казачьему ведомству - прапорщик в армейских частях (чин присваивается
только в военное время!),
хорунжий - подпоручик в пехоте, корнет в кавалерии,
сотник - поручик в армейских частях,
подъесаул (учреждён в 1884 году!) - штабс-капитан в пехоте или штабс-ротмистр в кавалерии,
есаул - капитан в пехоте или ротмистр в кавалерии,
войсковой старшина - подполковник в армейских частях, ротмистр в гвардейской кавалерии;
полковник - полковник в армейских и гвардейских частях.
Генеральские чины были обычные - генерал-майор, генерал-лейтенант и генерал (чаще всего от кавалерии).