Здравствуйте, уважаемые авторы!
Объявляется старт тридцать первого конкурса серии
«Поэтический поединок». У нас два свободных места.
Концепция конкурса При объявлении записи на очередной поединок будет объявляться тип задания. Конкретное задание будет озвучено зарегистрированным дуэлянтам после старта конкурса. В поединке примут участие первые двое записавшихся.
Время на сочинение стихотворений – двое суток.
Периодичность проведения поединков – три раза в месяц: запись открывается в 21.00 1-го, 10-го и 20-го числа каждого месяца. Задание участникам направляется в 21.00 2-го, 11-го и 21-го числа, если к тому времени находятся двое желающих поучаствовать в конкурсе. Если таковых не найдётся за сутки, поединок отменяется. Также можно забронировать себе место заранее на конкретную дату.
Тридцать первый поединок: Рубаи Рубаи́ – четверостишие; форма лирической поэзии, широко распространённая на Ближнем и Среднем Востоке. По содержанию – лирика с философскими размышлениями. Стихотворения состоят из четырёх строк, рифмующихся как ааба, реже – aaaa, то есть рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки. Рубаи чаще всего переводят пятистопным ямбом.
(Википедия). Участнику нужно сочинить два четверостишия в форме рубаи, с учётом дополнительного условия, о котором участникам будет сообщено в личном сообщении завтра – 11 февраля, в 21.00.
Ограничение строк конкурсного стихотворения – ровно 4 строки в каждом из рубаи.
Конкурс анонимный. Свои стихотворения дуэлянты присылают в личных сообщениях
ведущему.
Уважаемые авторы! Если вы хотите принять участие в следующем поединке (20-22 февраля), не зная типа задания, сообщите об этом
в личном сообщении ведущему.
Ведущий
Ирина_Архипова
Все 4 миниатюры были очень славные, но первая пара (победившая, кстати) - всё-таки не совсем рубаи. Чисто ритмически. Хотя восточно-философская многозначитлельность присутствует, это для данного жанра - в плюс. Но такие "несистемные ударения" (или как это называется? умные теоретики, подскажите!) - это не рубаи.
Ну, чтоб понятнее было - вот, чтоб оно стало рубаём при той же первой строке, надо бы как-то так:
Самодовольный мир и глупые сердца:
Привычны публике поступки подлеца.
Увы, во все века иллюзий не питает
Лишь кукла глупая без сердца и лица.
Любые жанры поэзии, переселённые с их исторической родины, претерпевают некоторые изменения из-за несовпадения языковых ритмов. Это нормально. Более того, даже стихи, написанные нашими родными ямбом, хореем и амфибрахием, некоторыми критиками будут затоптаны, как не соответствующие ритму. В том-то и дело, что русские рубаи могут делать шаг влево-шаг вправо от жёсткой ритмики восточных языков. Это - особенности этих языков.
Рубаи я пишу более пятнадцати лет. Уверяю Вас, что написанные на конкурс четверостишия отвечают всем общепринятым канонам этого жанра, в том числе, и ритмики.
Приведенное Вами, как пример, переписанное своими словами мое стихотворение также является рубаи. Поэтому советую Вам поучаствовать в конкурсе Дениса и представить на нём образцово-показательные рубаи. От всей души буду в таком случае голосовать за Вас.
Ольга-Клен
Ольга получает специальную награду и 100 космобаллов.
Марина, Ольга большое спасибо за участие!
Огромное спасибо проголосовавшим авторам! 21 человек проголосовало - это здорово!)
У тебя классные рубаи, я бы за них голосовала!
Марина, у тебя тоже классные были:)
Дополнительное условие: в одном из рубаи должно быть слово "кукла", в другом - слово "детство".
Рубаи самодостаточные, не связанные друг с другом.
Удачи участникам!
Удачи участникам!
То дуэлянтам эти допусловья.
Ты лучше бы послала двух Пегасов,
Пока они не стухли, стоя в стойле...
то ударюсь в верлибры, то пойду к рубаям,
то припомню с похмелья три строки Пастернака...
То вослед за Слоном побегу в Гдетотам.
И налью в пиалу - иль вино, или чай.
И, сидя за столом что в кофейне, что дома,
никогда не воскликну коварно "рубай! ")))
Но не зря Егор ( а может, и не он) как-то сказал: "Денис и восточная поэзия - как Ленин и Партия в стихах Маяковского! "
Денис, не хочешь провести конкурс рубаи?
Тут есть Хайямы, есть Фирдоуси́,
Лишь Пушкины попрятались с чего-то
И не вылазят, сколько ни проси...