Литгалактика Литгалактика
Вход / Регистрация
л
е
в
а
я

к
о
л
о
н
к
а
 
  Центр управления полётами
Конкурсы и игры
[ свернуть / развернуть всё ]
Венок сонетов-7. Авторский конкурс Вячеслава Дворникова   (Планета_ТАУКиТА)  
Планета ТАУКиТА – планета Тематических Авторских Уникальных Конкурсов и Творческого Авангарда.

Здравствуйте, литгалактяне!

Продолжая нашу серию конкурсов, мы вновь обращаемся к испанской позии.

Для второго осеннего конкурса предлагается сонет Федерико Гарсия Лорки "Я боюсь потерять это светлое чудо..." (перевод М. Кудинова)

1. Я боюсь потерять это светлое чудо,
2. что в глазах твоих влажных застыло в молчанье,
3. я боюсь этой ночи, в которой не буду
4. прикасаться лицом к свежей розе дыханья.

5. Я боюсь, что ветвей моих мертвая груда

6. устилать этот берег таинственный станет;
7. я носить не хочу за собою повсюду
8. те плоды, где укроются черви страданья.

9. Если клад мой заветный взяла ты с собою,
10. если ты моя боль, что пощады не просит,
11. если даже совсем ничего я не стою, -


12. пусть последний мой колос утрата не скосит
13. и пусть будет поток твой усыпан листвою,
14. что роняет моя уходящая осень.


Для удобства выбора строки пронумерованы.
Участники конкурса должны написать свои произведения по форме, соответствующей ключевому сонету – два катрена и два терцета, схема рифмовки произвольная.



Конкурс анонимный. Желающие принять участие в конкурсе, самостоятельно выбирают строку-ключ и сообщают об этом в личном сообщении ведущему.

Стихотворение должно начинаться с выбранной участником строки и заканчиваться следующей по порядку строкой. Участникам конкурса необходимо соблюсти сонетную форму - аналогично сонету-ключу.

Внимание! Конкурсные произведения направлять на е-мейл dvs1947@mail.ru или в личном сообщении ведущему.

Убедительная просьба к участникам конкурса - указывайте свой авторский ник и ссылку на авторскую страницу!

Каждый участник может в процессе конкурса или сразу выбрать себе до четырёх строк (написать четыре сонета) независимо от других участников. При этом желательно не забывать о необходимости выбора всех строк для завершения написания венка.
После завершения приёма конкурсных работ ведущий формирует венок сонетов для голосования.


При подаче несколькими участниками вариантов сонета на одну и ту же строку все поданные произведения включаются в список для голосования. Окончательный вариант венка формируется из произведений, получивших больше голосов при голосовании. При одинаковом количестве голосов преимущество отдаётся произведению по более ранней заявке.

Сроки приема заявок – до 23.59 мск 20.10.2022, окончательный срок приема произведений до 23.59 мск 30.10.2022.
При условии выполнения авторами всех поданных заявок и полного формирования венка из полученных сонетов, переход к голосованию может быть произведён раньше 30.10.2022.

Правила голосования будут объявлены после завершения приёма всех работ.

Ведущий конкурса - Вячеслав Дворников

Техническое сопровождение - Туранга
Опубликовано: 04/10/22, 19:20 | mod 07/11/22, 20:27 | Просмотров: 349 | Комментариев: 66
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии (66):    1 2 »

Почему-то мои извинения Марине (Marara) куда-то исчезли. Еще раз прошу прощения за нечаянную ошибку, поздравляю с третьим местом, баллы, конечно, перевел.
Вячеслав_Дворников   (03/11/22 17:06)    

Слава победителям! Поздравление всем участникам!
Благодарность Вячеславу -- опять он меня подвИг на написание... чуть ли не ветви венка)).
Всем спасибо!!!
Галина_Пиастро   (03/11/22 12:43)    

Поздравляем победителей

Марина Юнг – 1 и 3 место
Вячеслав Дворников – 2 место

Баллы Марине переведены

В этот раз у нас один победитель угадайки – Алексей Лис. Он угадал 3-х авторов из 8, написавших 15 произведений.
Баллы Алексею тоже переведены.
Вячеслав_Дворников   (03/11/22 08:32)    

Поздравляю победителей!
Спасибо большое за конкурс! smile  smile  smile
Marara   (03/11/22 08:40)    

Поздравляю Вячеслава и спасибо за конкурс!)  hands 
А по-моему, если смотреть по таблице, мы с Мариной разделили третье место. Разве нет?
Марина_Юнг   (03/11/22 10:09)    

спасибо, Вячеслав:) но вообще это такой результат угадайки, который не награждается (угадано 3 из 15)
если бы хотя бы половину

поздравляю победителей
да, у Марары тоже третье место, если награждаете третье
Алексей_Лис   (03/11/22 10:41)    

у нас практически невозможно угадать, так что три - это высокий результат.
Вячеслав_Дворников   (03/11/22 11:24)    

Наградные знаки на страницах Марины Юнг, Вячеслава Дворникова и Марины (Марары) размещены.

Лис, мне нужна помощь - программа не пускает две награды одному автору.

За угадайку я тебе, Лис, награду вешать не стала, извини.)
Туранга   (03/11/22 12:12)    

добавил, Настя
За 3-е место в конкурсе "Венок сонетов-7" (произведение "Я носить не хочу за собою повсюду")
Алексей_Лис   (03/11/22 12:19)    

Спасибо, Лис.)
Туранга   (03/11/22 13:18)    

Ух ты!
Я тоже награду получила! smile  smile  smile 
Марина, еще поздравляю и спасибо: если б не ты, плакало бы моё "третье место"! smile  smile  smile 
Лёша, Настя, огромное спасибо! smile  smile  smile
Marara   (03/11/22 15:24)    

Поздравляю победителей!
Всем спасибо за конкурс!
Ирина_Архипова   (03/11/22 18:41)    

Мы не дадим ему плакать Мариш!
Поздравляю!))  flower 
Спасибо, Ирина!)
Марина_Юнг   (03/11/22 18:50)    

Маринам и Вячеславу мои поздравления!!!
D_Grossteniente_Okku   (06/11/22 05:44)    

Обидно, что в тех сонетах, которые мне больше всего понравились, нарушено одно из главных правил: в сонетах запрещено повторение слов! Даже родственные слова употреблять не рекомендуется. А четыре раза одно и то же слово в сонете – это ни в какие рамки не укладывается!
Ирина_Архипова   (30/10/22 12:44)    

Вот этим и плохи строгие формы. И если у поэта словарный запас Эллочки-людоедки, то ему только японские трёхстрочия строгать, не мечтая о славе Петрарки. Это называется дискриминация по словарному признаку. Ирина, где твоя толерантность? Слово же не непечатное - пусть его поэт хоть сто раз повторит...  angry
GP   (30/10/22 13:02)    

В обычном стихотворении – хоть сто раз, Егор) Хотя это тоже стихотворение не украсит.

Зато практика сочинения сонетов (если, конечно, выдерживать это правило неповторения слов) поможет развить словарный запас. Есть польза и от твёрдых форм.

Толерантность у нас проявляет ведущий, который принимает написанные с нарушением правил сонеты. А голосующие сами решают, какие из них включать в свой выбор, а какие нет.
Ирина_Архипова   (30/10/22 13:15)    

Ирина, ведущему толерантность по барабану - у него идёт битва за урожай.
А вот ты могла бы при чтении сонетов зажмуривать один глаз - тогда бы видела вдвое еньше повторяющихся слов.  tongue
GP   (02/11/22 23:21)    

wink  - по-моему, мне не идёт  smile
Ирина_Архипова   (02/11/22 23:58)    

спасибо всем участникам конкурса. к сожалению, из-за неудачного выбора ключевого сонета, немногие решились написать свои, поэтому урожай в этот раз почти минимальный.
Вячеслав_Дворников   (03/11/22 08:39)    

здравствуйте:)
спасибо участникам и ведущей:)
даааа... сложно угадать, всех перепутал я:)
есть очень хорошие сонеты, на мой взгляд... хотя я и не особо в этом разбираюсь... но выбрать в шорт можно вполне...
спасибо:)
Алексей_Лис   (29/10/22 06:00)    

Лис,
в угадайке 8 авторов.
А в сообщении о голосовании заявлено 9...
Я так не голосую:)))
Милана_Секоненко   (29/10/22 13:58)    

правильно так:
Произведений: 15; авторов: 8
Алексей_Лис   (29/10/22 14:00)    

Спасибо, Лис.
Конечно, проголосовала бы. Это я с угадайкой перепутала.
Хочу попробовать, авось...
Милана_Секоненко   (29/10/22 14:01)    

попробуй:) я очень мало угадал:) 3:)
авторов действительно 8
наверное, Настя ошиблась в комментарии
Алексей_Лис   (29/10/22 14:21)    

Нулевой результат у меня уже был.
Так что не страшно:))
Милана_Секоненко   (29/10/22 14:52)    

Я ошиблась при разноске конкурсных произведений в сервисе голосования - две буквы ника подряд написала большими буквами. Программа меня, конечно, предупредила - нет, дескать, такого автора в базе! Но я разве стану слушать какую-то железку? - я же сама умная!

Лис, одной линии защиты от дураков мало - нужно ещё звуковое сопровождение, для таких вот умных, как я. И лучше всего - прямым текстом, типа - ты куда смотришь, орясина?! Сказано же - нет такого автора!
Туранга   (31/10/22 11:08)    

ааа... ну я так и понял:) поэтому и было 9:) но ты же потом исправила, и стало 8:)
Алексей_Лис   (31/10/22 11:10)    

Так я не поняла, Лис - звуковое сопровождение будет?)
Туранга   (31/10/22 11:29)    

нет, я это не смогу сделать:)
Алексей_Лис   (31/10/22 11:30)    

А если без текста, а просто сирена? wink
Туранга   (31/10/22 11:45)    

не знаю, Настя, не умею я этого
Алексей_Лис   (31/10/22 11:51)    

Странно слышать от Лиса, что он чего-то не умеет делать.) А как было бы здорово - заходишь на авторскую страницу, открываешь любое произведение - и тут же включается запись декламации автора. Существуют же голосовые помощники - всякие там Алисы и Маши, а мы чем хуже? 

Это я так мечтаю, Лис.)
Туранга   (31/10/22 12:15)    

ну я не думаю, что это так уж нужно:) я у себя лично звук вообще вуключаю всегда:) только если что-то слушаю, то включаю, наушники, послушал, выключил
Алексей_Лис   (31/10/22 12:54)    

Голосование открыто.

Произведений: 15; авторов: 9
Минимум шорт-листа: 4
Максимум шорт-листа: 8
Можно поставить отметку «первое место»: 2
За голосование участнику начисляется: 1
Дата и время старта голосования: [27/10/2022, 07:30]
Дата и время окончания голосования: [03/11/2022, 07:30]
Туранга   (27/10/22 07:32)    

Файл с конкурсными произведениями можно скачать здесь - http://litgalaktika.ru/load/1-1-0-4477
Туранга   (27/10/22 07:32)    

А где угадайка?
Ирина_Архипова   (27/10/22 19:04)    

Ой, забыла... С головой надо что-то делать, может, на другую поменять? Ирина, не знаешь, где можно достать запасную? surprised
Туранга   (27/10/22 19:16)    

Не знаю, Настя...
Ирина_Архипова   (27/10/22 19:19)    

Завтра у Лиса спрошу, если и он не знает - придётся и дальше угадайку забывать включать... biggrin
Туранга   (27/10/22 19:30)    

Это не самое страшное, Настя) Кто-нибудь напомнит)
Ирина_Архипова   (27/10/22 19:53)    

Так это только первый звоночек, Ирина... Завтра я могу забыть, что Планету веду...  weep
Туранга   (27/10/22 19:59)    

Не драматизируй, Настя) Я в этот раз вон забыла голосование по дуэли открыть) Всякое бывает.
Ирина_Архипова   (27/10/22 21:18)    

Настя, другие после дня рождения неделю не могут вспомнить, как их зовут. А ты такую ерунду забыла, что и разговора нет. Лис и я не участвуем, а других всё равно никто не угадает...  tongue
GP   (27/10/22 21:43)    

И вообще, Настя, тебе сегодня уже говорили, что ты лучшая Настя Литгалактики? Это главное, о чём нужно помнить - всё остальное вторично.  flower
GP   (27/10/22 22:00)    

Я - лучшая Настя на Литгалактике, патамушта единственная? surprised А когда придёт другая Настя - я перестану быть лучшей? cry
Туранга   (28/10/22 06:22)    

Настя, если тебе нужна другая голова, найди Горыныча и попроси у него голову одну из трёх)))
А если серьёзно, выпей холодненькой минералочки, прими освежающий холодный душ... И почувствуешь себя заново родившейся!
D_Grossteniente_Okku   (31/10/22 10:31)    

Спасибо, Денис.) Я пока воздержусь от практического применения твоих советов - меня и так от холода колотит, хотя на улице, если термометр не врёт - +10...
Туранга   (31/10/22 10:59)    

Ага, то-есть погода тебе душ освежающий уже устраивает... У вас ветра, похоже.
Ну, тогда тебе нужен горячий чай и две рюмки того, что вчера пила. Помогает, усиливает нервную систему! Сужает и расширяет всё, что можно!
D_Grossteniente_Okku   (31/10/22 11:34)    

Ну, как же без ветра?) А насчёт двух рюмочек - спасибо, что напомнил, пойду - тяпну.)
Туранга   (31/10/22 11:37)    

Все поданные заявки реализованы авторами, сонеты подготовлены для голосования.
Вячеслав_Дворников   (26/10/22 14:01)    

осталось три свободные строки 6, 8, 9
Вячеслав_Дворников   (14/10/22 07:20)    

свободны 6, 8, 9, 12
Вячеслав_Дворников   (13/10/22 21:50)    

осталось меньше, чем выбрано
свободны 5, 6, 8, 9, 12
Вячеслав_Дворников   (12/10/22 21:53)    
Продолжение списка комментариев: 1-10 11-18