Ящepицa - coзвeздиe, кoтopoe зaнимaeт учacтoк в ceвepнoм нeбe мeжду Aндpoмeдoй и Лeбeдeм. C лaтыни «Lacerta» пepeвoдитcя кaк «ящepицa». B 1687 гoду coзвeздиe coздaл acтpoнoм из Пoльши Ян Гeвeлий. Oнo нeбoльшoe и дoвoльнo cлaбoe. Oчeнь чacтo нaзывaют «Maлeнькoй Kaccиoпeй», пoтoму чтo ee яpчaйшиe звeзды тaкжe pacпoлoжeны в фopмe «W». Oни дocтигaют лишь вeличины 4 и нe oблaдaют имeнaми.

Mнoгиe гoды учeныe знaли, чтo Coлнцe coздaeт мoщныe взpывы – вcпышки, coдepжaщиe энepгии бoльшe, чeм в aтoмнoй бoмбe. Ho пpи cpaвнeнии c дpугими звeздaми, coлнeчнaя пpoигpывaeт пo зpeлищнocти. 25 aпpeля 2008 гoдa cпутник Cвифт улoвил вcпышку нa EV Ящepицы, кoтopaя былa в тыcячи paз cильнee любoй coлнeчнoй. Ho тaк кaк звeздa pacпoлoжeнa нaмнoгo дaльшe, тo и ee видимocть нe былa cтoль гpaндиoзнoй. Интepecнo тo, чтo EV Ящepицы нaмнoгo туcклee и пoлучaeтcя, чтo кpoшeчнaя звeздa cпocoбнa coздaть тaкoй мoщный выбpoc. Kaк? Oтвeт лeжит в мoлoдocти звeзды. Coлнцe – звeздa cpeдниx лeт, a этo eщe быcтpo вpaщaющийcя мaлыш c cильным мaгнитным пoлeм.

---

Это серия конкурсов восточных форм

---

Приветствую всех!

Сегодня я приглашаю вас поучаствовать в создании восточной формы Хайбун.

Хайбун

Хайбун – это прозиметрическая литературная форма, возникшая в Японии, сочетающая прозу и хайку. Хайбун может включать в себя автобиографию, дневник, эссе, стихотворение в прозе, рассказ и путевой очерк.

История



Хайбун больше не ограничивается Японией и зарекомендовал себя как жанр в мировой литературе, который набрал обороты в последние годы.

Первый конкурс на хайбун на английском языке состоялся в 1996 году, организованный поэтом и редактором Майклом Диланом Уэлчем, а судили его Том Линч и Кор ван ден Хойвел.

Немножко теории:



Примеры:

Пример Хайбун Басё. Перевод

Басё был не только поэтом жанра хайкай (те самые трехстишия), но и писал прекрасную прозу хайбун. Проза его, конечно же, выросла из поэзии – я раньше ошибочно считала, что она была лишь своего рода дополнением, обрамлением или комментариями, то есть неким приятным бонусом к стихам. Но это не так – это именно что самостоятельное произведение, просто по ритму и стилистике выдержанное в духе поэзии хайкай – ироничное, легкое, личное.

Басё

"Предостережение человеку, живущему уединенно"

Надо же, какой ленивый старик!
Давно мне докучает общество людей: сам я никуда не кажу глаз, да и в гости никого не зову. Сколько раз я клялся себе, что исправлюсь. Но куда там!
Даже вечером, когда восходит луна, или ранним утром после снегопада, казалось бы, сердце мое должно тосковать по другу — но все тщетно.
В тишине я пью сакэ, сам задаю вопросы, сам отвечаю. Открываю окно, любуюсь на снег, наполняю чарку, берусь за кисть и откладываю ее.
Надо же, какой бестолковый старик!

Я выпил сакэ,
Но все равно не усну.
Вечерний снег

酒のめばいとど寝られね夜の雪

сакэ номэба/ итодо нэраренэ/ ёру-но юки
P.S. Ночная луна и утро после снегопада появляются у Басё не просто так — это переработанный образ из стихотворения Бо Цзюи. Китайский поэт пишет, что оставлен всеми друзьями — музыкой, стихами и вином, но когда он видит снег, луну и цветы, то тоскую о друге. А все лучшие образцы поэзии и прозы в жанре хайкай всегда существуют в двух плоскостях — в горизонтальной (проживаемой сейчас, личной) и вертикальной (уходящий вглубь веков традиции как китайской, так и древней японской). И только на стыке двух плоскостей и рождается взрыв сознания.

Пример Хайбун Егора (GP). Без перевода

Чу! Ветер свистит... Ан нет, не ветер - свистит элегантная леди вослед такой же другой.
Остановился, слушаю. Есть в том свисте ритмы, есть рифмы - поэзия...
А я - молчу.
Ритм стихов напоминает о сердце. Как же сбоят мои последние стихи...
Ветер. Словно одуванчик, теряю под ветром белый пух с головы. Холодно. Неуютно.
Закрыл уши руками, словно спасаясь от боли, побежал прочь...

Ветер забытый,
Свистом меня не тревожь.
Душу не мучай...
....................................

Тема: О чём вспоминает август

Пояснения: это могут быть заметки о путешествиях, о случившихся приключениях, о размышлениях. Причём, размышления могут быть абсолютно разными – тут вы свободны как птицы. Размышления о поэте и осени, об августе в стихах любимых поэтов, о заготовках, о птичьем сговоре... о чём угодно, с небольшой привязкой к августу)

Соединить прозу и поэзию – задача не из лёгких. Проза должна притягиваться к поэзии как магнит, составлять с ней единство существования. Японский хайбун заканчивается хайкой. Неритмизованная речь, набухая чем-то высшим, становится стихами. Так почка превращается в лист, утверждая зелёное в апрельской лазури.
Хайбун заканчивается хайкой с размером 5-7-5.
— Игорь Муханов

Желаю всем вдохновения!

Правила конкурса:

1. От одного автора принимается до трёх работ в форме Хайбун, включительно, соответствующих теме конкурса.

2. Формат конкурса – анонимный. Подача заявки осуществляется в ЛС ведущему. Ведущая – Виктория_Соловьёва
Пожалуйста, перед отправкой разместите свой текст в программе «Блокнот» и скопируйте оттуда, чтобы не нарушалась авторская разбивка на строки.
Ваши работы принимаю ещё и на емейл: povic1965@mail.ru

3. Во всех спорных ситуациях решение принимает ведущий конкурса.

4. Заявки принимаются до 18.00 мск 23.08.23 г.

5. Сроки голосования будут уточнены позже.

Ведущая – Виктория_Соловьёва

Тех. поддержка – Алексей_Лис