Я люблю этот город самой нежной любовью,
Приезжая сюда, попадаю домой,
В эти пальмы и солнце, в это Чёрное море,
Словно в радужный сон, окунусь с головой.
Погуляю по парку под названьем Ривьера.
Карусели и тиры, выпью с мятой коктейль,
Прошвырнусь по бутикам, шмотки все перемерив,
И, чтоб отдых удался, подберу помодней.
Под полуденным солнцем поваляюсь на пляже,
Чтоб загар лёг ровней, на топчане в тени,
А под вечер в кабак, в Гранд Марина, налажусь,
Когда в городе знойном загорятся огни.
Здесь кальян покурю, после ужина с другом,
Танцы, яхты, иль просто ночью к морю на пляж…
Город сказочный Сочи, – романтика юга, –
В твоих тёмных ночах, – драйв, задор и кураж...
Я люблю этот город[,] самой нежной любовью, --- не нужна запятая, которую я пометил в []
Приезжая сюда, попадаю домой,
В эти пальмы и солнце, в это Черное море, -- Чёрное
Словно в радужный сон, окунусь с головой.
Погуляю по парку[,] под названьем Ривьера. --- не нужна запятая, которую я пометил в []
Карусели и тиры, выпью с мятой коктейль,
Прошвырнусь по бутикам, шмотки все перемерив, -- а правильно ли буТИкам с ударением на второй слог? я не знаю, честно...
И чтоб отдых удался, подберу помодней. --- здесь лучше так: И, чтоб отдых удался, подберу помодней.
Под полуденным солнцем[,] поваляюсь на пляже, --- не нужна запятая, которую я пометил в []
Чтоб загар лег ровней, на топчане в тени, --- лёг... как-то "топчан" здесь совсем выбивается стилистически... на мой взгляд... загар лёг на топчане?;)
А под вечер в кабак, в Гранд Марина, налажусь, --- глагол "налажусь" длы аменя неожиданен... так говорят? жаргон такой?
Когда в городе знойном загорятся огни.
Здесь кальян покурю, после ужина с другом,
Танцы, яхты, иль просто, ночью к морю на пляж… --- здесь так: Танцы, яхты иль просто ночью к морю на пляж…
Город сказочный Сочи, – романтика юга, –
В твоих тёмных ночах, – драйв, задор и кураж... --- ночи было выше... повтор как-то цепляется здесь... да и ритм "в ТВОих тёмных...", сравните с "В этом сказочном дне, - драйв, задор и кураж..." (по звучанию сравните)
Сложные у меня впечатления, Ассоль... и чем-то нравится, и как-то не очень, честно... не могу объяснить...
радости Вам:)
Лис
Прошвырнусь по бутикам, шмотки все перемерив, -- а правильно ли буТИкам с ударением на второй слог? --- Алексей, у меня этот стих такой немного шансонистый, отсюда и некоторая вольность с ударениями, и такими немного жаргонными словами как "налажусь" ---
"А под вечер в кабак, в Гранд Марина, налажусь, --- глагол "налажусь" длы аменя неожиданен... так говорят? жаргон такой?" --- да некоторый жаргон)))
Чтоб загар лег ровней, на топчане в тени, --- лёг... как-то "топчан" здесь совсем выбивается
стилистически... на мой взгляд... загар лёг на топчане?;) --- ну здесь может быть, но думаю понятно, что загар не на топчан же ложится)
В твоих тёмных ночах, – драйв, задор и кураж... --- ночи было выше... повтор как-то цепляется здесь...
да и ритм "в ТВОих тёмных...", сравните с "В этом сказочном дне, -
драйв, задор и кураж..." (по звучанию сравните) --- тут да, два раза ночи, можно конечно сказать:
Танцы, яхты, иль может, просто к морю на пляж… --- убрав "ночи", но мне кажется что с ними выразительнее)) потому что пляж воспринимают как дневное место, а ночью на пляж, это значит просто гулять там)) и если убрать пояснение про ночи, то некоторый раздрайв происходит в голове у читателя как бы замещая ночную прогулку у моря,--- дневным загоранием)))
"В этом сказочном дне, - драйв, задор и кураж..." (по звучанию сравните) --- не, я закончила стих так, имея в виду песню: В городе Сочи, тёмные ночи... тёмные, тёмные, тёмные... , ну вроде как песня на слуху и все знают, что в городе Сочи - тёмные ночи)))Как бы немного напомнив об этом))
да и ритм "в ТВОих тёмных..." --- вот здесь странно.. кто-то слышит кОгда, вместо когдА, в строчке: "Когда в городе знойном загорятся огни." --- вы слышите ТВОих, а я слышу с нормальным ударением в обоих случаях, и даже когда пробую это проговорить вслух, --- никакого искажения в ударениях у меня нет))) Не знаю, как-то недоумеваю по этому поводу)))
спасибо за подробный ответ:)
да, с "Когда" там та же проблема... ну я могу объяснить почему она возникает.. анапест не любит стопы [-!/], он их всегда переводит в [!-/], поэтому и получается "КОГда", а не "когДА" при прочтение... только если напрячься, то можно прочитать слово вообще безударным, проскочить так сказать... но не всегда получается... это обычная ошибка в трехсложниках, стандартная даже...
> и даже когда пробую это проговорить вслух, --- никакого искажения в ударениях у меня нет)))
потому что Вы - автор, Вы ЗНАЕТЕ где нужно ускориться и "проглотить" слово, чтобы оно не сбилось... а читатель этого не знает, он просто читает по логике ритма, а логика с наружением, ну и всё...
радости Вам:)
Лис
Спасибо за разъяснение) Даже не предполагала, что такими размерами пишу)