Кто вправе великих обычными мерками мерить –
Равны ли пред вечностью разве властитель и смерд…
Но тот и другой всё равно предстают перед Смертью,
Хотя их кончину оформят на разный манер.

…Принять, что он замыслов Неба верховный наместник.
Сын Неба, с богами имеет контакт лишь один.
Их волей все царства вокруг подчинить Поднебесной.
Ведь он – император, и титул его хуан-ди**.
Быть мудрым и хитрым – нелёгкое выпало время.
Державу держать нужно властной и сильной рукой.
И только с Эпан – среди многих наложниц в гареме –
Найти и для тела восторг, и душевный покой…
Пусть странно, но к будущей жизни вести параллели:
Курган погребальный – для стройки не меряно сил,
А тайные мысли стремят одержимостью к цели –
К бессмертию. Некий целитель создал эликсир…

Эпохи и эры сквозь пальцы скользят, как песчинки –
На срезе: строителей кости и грунта пласты.
Пехота и конники глиняной армии*** чинно
Стоят в ожиданье приказа, навеки застыв.
Смешала история вымыслы, мифы и факты.
Что истиной было – кто знает… гадай не гадай.
Помог эликсир – значит, нет никого в саркофаге,
Который – завещано – не открывать никогда.

.
* Цинь Шихуанди
** Иероглиф ди может означать не только «император», но и «божество».
*** Огромный погребальный комплекс строился с 246 по 208 год до н. э.,
он находится под курганом, который обнаружили и начали раскапывать
в 70-х годах прошлого века.
Гробницу охраняет как минимум восемь тысяч статуй
глиняных (терракотовых) воинов с лошадьми – в натуральную величину.
Саркофаг не вскрывали.