Смилуйся, государыня рыбка,
Совсем от рук отбился старик мой.
Уж не хочет идти он к синему морю,
Кланяться тебе в пояс.
Вот и пишу тебе, владычица морская,
Пером, у нашей гусыни взятым,
На куске рубахи старой своей.
Не побрезгуй, прочти, царица,
да за почерк корявый прости.
Наказала ты меня, государыня рыбка,
Глупую, вздорную, сварливую бабу,
Поделом наказала.
Прости мне глупость мою, золотая рыбка.
Поняла я теперь, что молчание – золото,
Впредь умнее буду.
Не потревожу тебя более.
Одно только просьба есть у меня, государыня рыбка.
Надобно мне новое корыто;
Наше-то совсем раскололось...