Покойно… А бывало, до рассвета
Дурачилась Луна на бровке дюн.
Любимая!.. Зову, но нет ответа.
Печально это. Je suis perdu.*

Храни и ты осколки поединка.
А вдруг когда-нибудь, сводя с ума,
Вновь защебечет старая пластинка,
Где женщина поёт : «Pardonne-moi…»**

*Я в растерянности (же суи пердю)
**Прости меня (пардон муа)