У Лукоморья за морем житье
нехудо! Всем тут, как слону дробина –
любое лицемерное нытьё
про куст ракиты (или куст рябины?) –
вся эта блажь на русском языке,
чеканные и стройные – до кучи! –
все письма из далёка... вдалеке
ни на фиг наш великий и могучий.
И никаких тут пятых нет колонн
в местах, где нету места у параши,
Ален Делон не пьет одеколон,
все местные всех наших много краше,
с утра тут – никаких похмельных морд,
здесь зори тихи, голоса – не зычны...
И догадал же нас с тобою черт
родиться там, где все – русскоязычны!
Ну для кого по-русски рифмовать
всё, что неладно в королевстве Датском?
Не лучше ль молча гамбургер жевать
и невербально пивом наслаждаться?
Кой чёрт стишки нездешние клепать
там, где они едва ль нужней окурка?
Да только ловит на слове опять
больной Пегас – хромая Сивка-Бурка...
Но понравилось.
Я заметил, Ирина, многие Ваши стихи буквально наполнены аллюзиями, отсылками... Очень интересно читать и "вылавливать" их. )
Смысл стихотворения ясен. Но не в моём вкусе. Много неприятных для меня слов. Понимаю, что они нужны для выражения чувств ЛГ. Образ "больной Пегас – хромая Сивка-Бурка" необычен, вот он запомнится надолго.
Хорошей весны Вам!
(и кстати - вопрос: а пушкинская аллюзия - про "догадал же черт с умом и талантом" - и остальные "отсылы" - тоже не пришлись?)