- Скорее открой глаза -
и я покажу тебе поле одуванчиков,
пейзаж нашего счастья.

- Я ослеп от любви, но я вижу,
как рыбка доверчивой радости
догорает в твоей слезинке.

- Тогда отвлекись от темноты
и послушай песню -
пернатое сердечко весны,
звенящее прямо в уши Богу!

- Да, я слышу соловья:
он так же одинок,
как и каждый из нас
среди ночи своей любви.

- Это не соловей -
это моя радость,
это ветер, ищущий музыку
на струнах твоего одиночества.

- О да!
- Теперь я вижу свет...
Но здесь нет ничего, кроме света!

- Свет - это и есть я!
Вглядись получше!
Вот же я!
Совсем рядом...

- Какое бескрайнее сияние!
И я - в нём...
Но, как прежде, один,
чёрное пятнышко в белой пустыне.

Как и соловей,
томящийся в звёздной клетке,
я пленник чужого мира.
И только одиночество,
из тёмной материи которого сделано сердце,
бесспорно принадлежит мне...

- Так отвернись от своих ужасов!
Я предлагаю тебе негаснущее солнце:
ешь ослепительное тело,
пей огненную кровь...

- А я?
Кто насытится мною?
Кому нужен голос,
наполняющий вечную ночь
желанием вечного дня?
Кому нужны потёмки,
в которых скромною свечкой
сгорает мой Бог?