Получилось так, что я оказался на острове Тенерифе как раз во время кризиса 1998 года.
Вероятно, Вселенная учла мое увлечение космологией и подтолкнула поменять рубли на баксы буквально накануне обрушения национальной валюты.
Иначе была бы мне дырка от бублика вместо Канарского архипелага!
Впрочем, я о другом…
Итак! Знойный летний вечер.
Курортный городок Плайя-де-лас-Америкас.
Шикарная набережная вдоль океана, прозванная “Золотой милей”.
Миленький музончик, дефилирующий народ во хмелю и от недавнего ужина, и от дурманящего миража вседозволенности.
Впереди меня шли две подружки. И весело чирикали по-русски, оживляя родную речь эмоциональными всплесками из нашего могучего мата.
И было видно, что материться девчонкам очень нравилось.
Они просто наслаждались своей раскованностью!
И вся окружающая обстановка, предвкушающая близость курортного разврата, способствовала их красноречию.
Но какие-то остатки тормозов все же сработали, и одна девчушка оглянулась по сторонам и сказала другой:
- Светка, что-то мы с тобой совсем распоясались. Ведь слышат нас! Может, сбавим обороты?
- Да ты что? Тут одни французы, испанцы и прочие немцы. Русские сидят дома по уши в кризисе! Расслабься. Где еще можно вот так в толпе, громко и нагло раскрепоститься?
Я, несмотря на многолетнюю экспедиционную жизнь, зачем-то пребывал в иллюзии об избыточности мата в мирной жизни.
Особенно среди дам.
Конечно, в определенных ситуациях он не только допустим, но и неизбежен. Не без этого...
Но чтобы вот так откровенно упиваться им, резвясь в бурном потоке грубой эротики, спустив с цепи основной инстинкт без опостылевшего намордника!
В этом было нечто первобытное, безбашенное. Сладость запретного. Апофеоз гедонизма.
И я понял шалых девах.
И обгоняя их, сказал:
- Буэнос ночес, сеньоритас!
Вместо уже готовой сорваться с языка иронии:
- Добрый вечер, девочки!
Бу яо буэнас ночес, сеньор. Ваньшан хао!