В азах любви, где буки, веди, глаголь — Господне молоко, в стране енотов и медведей, людей, и птиц, и облаков, мы — пыль и соль Твоя земная, вино и кровь, и дух, и прах — себя в себе не узнавая, впадаем в прелесть, в грех и в страх.
Змеиный глаз и зол, и цепок, мы в небеса кричим — вернись! — любви Твоей посмертный слепок упрямо стаскивая вниз, и в интерьерах тёмных горниц, ни горячи, ни холодны — мы грезим сладким раем горним, желая вечных благ земных.
Добра и зла у смерти меру мы запоздало узнаём, творя безумные химеры миров, где каждый — на своём. В узоры драгоценной скани вплетая хрупкую звезду, пустыми двигаем руками в эгоцентрическом аду.
Ты горько взгляд отводишь снова и разрешаешь детворе искать потерянное Слово в железном страшном букваре. Горят в огне дары и требы, и пьяный мир лежит во зле. ...Дай время, вырастем до неба — спокойней станет на земле.
Аз буки веди глаголь добро есмь — название букв кириллического алфавита. Смысл алфавита (азбуки) сегодня утрачен в обиходе речи. А за этими шестью буквами — многомерный и многогранный богословский смысл, богоцентричная мировоззренческая философия. Азъ — означает Бог, и одновременно — отсылает к местоимению «я», охватывая весь алфавит целиком. Примерно так: Бог в буквах познал/открыл себя как Логос — человеку (глаголь — это Логос, божественный дар человеку, воплощающий Бога и Его Образ через Слово, мысль и действие) Я (через) писание (буквы, письменность) познал (знаю, ведаю) Бога, познал Бога, который — благо сущего (добро — означает истинное благо, а есмь — всё сущее, существующее, вселенная). То есть — я Бога знаю/познал (связан с Ним) через Логос, как абсолютное Благо существующего мира. Человек осуществляет разумную, осознанную связь с Богом через речь, язык, через Слово, а благодаря Писанию получает знание истины, инструмент различения добра и зла — Заповеди, Заветы, этические законы как результат договорённости Бога с человеком.
Прелесть — впасть в прелесть — прельститься чем-то, поставить нечто выше Бога, признать благом то, что благом не является, впасть в самообман, быть обольщенным, опутанным лестью лукавого.
Скань — ажурные ювелирные изделия из драгоценного металла, тонкие кружева из сплетённых металлических нитей.
Треба - 1. Потребность, нужда в чём-то. 2. Религиозный обряд, совершаемый по просьбе нуждающегося в духовном благе (крестины, венчание, отпевание и т.п. ) Плата за совершение такого обряда. 3.Языческий обряд принесения жертвы; жертвоприношение в обмен на благосклонность высших сил, выраженная в получении материальных, земных (плотских) благ.
Самим до неба не вырасти, один такой уже попробовал... Стихотворение хорошее, вдумчивое. Зацепила рифма горниц - горним, однокоренные слова, ударение как раз на корень.))
А почему однокоренные? Тут не совсем так. У них разная смысловая природа. Хотя исток один, но очень далеко они друг от друга.
Горний мир — в русской философии обозначает Космос как истинный предвечный мир, содержащий в себе творческий замысел мира идеального, разумного, богосообразного. Мир Бога, где обитают высшие духовные существа. Небеса.
Горница - находится в дольнем мире (Земля, на земле). У крестьян - самая чистая комната, парадная, так сказать) Тут все самое красивое и ценное выставлялось как бы для гостей, витрина человеческой внутренней домашней жизни, демонстрация материального достатка.
Не вырасти, но не расти нельзя. Иначе мы себя потеряем и истребим. Своими или чужими руками - но именно сами. И если еще как-то срабатывает инстинкт самосохранения, и то не у всех, то разум вообще у большинства людей бездействует, не понимает, почему происходят с нами все эти тяжелые вещи.
Да, но прямой перевод не работает здесь. Потому как горний мир это идиома. Горний мир - устойчивый образ Небесного мира. А горница - давно устойчивый образ материального дольнего мира. Они по сути разнополярны, как материя и дух, по смыслу противоположны.
Ну я не знаю что вы имеете в виду под "заслуженно". Нельзя убить человека "заслуженно". Нельзя убивать детей "заслуженно". А вот то что мы допустили с собой делать, растлевать нас - это да. Чем меньше грязи и чем чище человек, чем ближе к Богу, к Слову Его - тем мы сильнее. По сути грех является причиной всего что творится: от растления до предательства. Поэтому вся клевета, которая льется сейчас - это своего рода очищение.
Иных "заслуженных мотивов" для травли и убийства людей нет. Все иные мотивы - это нацизм. Сатанизм. Сатана обвинитель, если следовать прямому переводу. Он силен когда мы слабы духовно. Потому и обвинения его превращается в поток клеветы и убийств.
Но природа устроена естественным образом. Все неестественные пороки приведут к уничтожению их носителей. Этому механизму тысячи лет.
Прямой перевод может сработать только в гугле - потому что гугл не знает русского языка, его смыслов. Это отличная рифма. Точная по звучанию. Я немножко разбираюсь в этих вопросах) Лучше, чем гугл)
С добром, Ольга
Стихотворение хорошее, вдумчивое.
Зацепила рифма горниц - горним, однокоренные слова, ударение как раз на корень.))
У них разная смысловая природа. Хотя исток один, но очень далеко они друг от друга.
Горний мир — в русской философии обозначает Космос как истинный предвечный мир, содержащий в себе творческий замысел мира идеального, разумного, богосообразного. Мир Бога, где обитают высшие духовные существа. Небеса.
Горница - находится в дольнем мире (Земля, на земле). У крестьян - самая чистая комната, парадная, так сказать) Тут все самое красивое и ценное выставлялось как бы для гостей, витрина человеческой внутренней домашней жизни, демонстрация материального достатка.
Звучит хорошо)
А философия тут такая глубокая, в комментариях это невозможно обсудить.((
Ну, вот у меня автоматически сработал.
По сути грех является причиной всего что творится: от растления до предательства. Поэтому вся клевета, которая льется сейчас - это своего рода очищение.
Иных "заслуженных мотивов" для травли и убийства людей нет. Все иные мотивы - это нацизм. Сатанизм. Сатана обвинитель, если следовать прямому переводу. Он силен когда мы слабы духовно. Потому и обвинения его превращается в поток клеветы и убийств.
Но природа устроена естественным образом. Все неестественные пороки приведут к уничтожению их носителей. Этому механизму тысячи лет.
Футляр для нечистого
Аз буки веди глаголь добро есмь
А за этими пятью буквами —
Наверное, за этими шестью буквами?..